Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
is a nice and confortable area near from all the important points for bussines and night life enviroment.
é um espaço agradável e confortável perto de todos os pontos importantes para o ambiente de negócios e vida nocturna.
it is ideal for families and friends who wants to enjoy the mediterranean climate and comfort in special enviroment.
É ideal para familias e amigos que querem aproveitar o clima mediterrâneo e conforto em um ambiente especial.
at the same time our enviroment is charming and will let you enjoy your stay in the oldest city in america... cusco.
ao mesmo tempo é o nosso ambiente encantador e permitirá que você aprecie a sua estadia na cidade mais antiga da américa ... cusco.
but of course it takes a lot of quantity production for the enviroment because mobile is from metal and it the smith machine.
mas é claro que tem um monte de produção em quantidade para o ambiente móvel porque é a partir do metal e do cyber smith máquina.
is it possible to satisfy the growing demand for transport with the need to improve the quality of life and the protection of the enviroment?
será possível satisfazer simultaneamente o aumento da procura em matéria de transportes, a melhoria da qualidade de vida dos cidadãos, e a protecção do ambiente?
too much spending of european monies lies in the hands of the european commission or central civil service departments such as the ministry of finance or the ministry for the enviroment.
as decisões relativas à utilização dos fundos europeus dependem excessivamente da comissão europeia e de serviços centrais da administração pública como o ministério das finanças ou o ministério do ambiente.
art can be a useful tool for creating the image that you want to convey to your customers or the general public, as well as creating a motivating and appealing work enviroment.
a arte é um instrumento fundamental para consubstanciar a imagem que pretende transmitir aos seus clientes ou ao público em geral, criando simultaneamente um ambiente de trabalho motivante e apelativo.
the guatemalan soldiers are supporting un missions in 12 countries, and they showed his professionalism and good work in an international enviroment. good job, god bless you.
os soldados guatemaltecos apoiam as missões da onu em 12 países e mostraram seu profissionalismo e bom trabalho em um ambiente internacional. bom trabalho, deus os abençoe.
/ after having done this work i have started to think about the enviroment. i mean, before i just used the amount of for example water that i wanted.
/ depois de ter feito esse trabalho eu comecei a pensar sobre o meio ambiente. quero dizer, antes de eu usei apenas a quantidade de água, por exemplo, que eu queria.
conflictual relationship: refers to relations that involve frequent arguments and disagreements in family enviroment, expressed by difficulties in communication, which involve disqualifications and disenpowerment of one another.
relacionamento conflituoso: remete a relações que envolvem atritos e desavenças constantes no meio familiar, caracterizados por dificuldades de comunicação, que envolvem desqualificações e desconfirmações do outro.