Şunu aradınız:: friend write in brief what you want to... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

friend write in brief what you want to say

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

“what do you want to say?”

Portekizce

o que você quer dizer?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

can you communicate in english what you want to say?

Portekizce

você pode comunicar em inglês o que você quer dizer?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then what you want to do

Portekizce

can i have your whatsapp number

Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what? you want me to?

Portekizce

o quê? como assim? você quer que eu?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

being what you want to be

Portekizce

seja o que você quiser ser

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is to make sure they say what you want to say.

Portekizce

isso serve para você ter certeza de que eles estão passando a mensagem desejada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what you want to know about me

Portekizce

oque vc quer saber sobre mim

Son Güncelleme: 2023-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

send us what you want to translate.

Portekizce

envie-nos o que quer traduzir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

say what you want

Portekizce

i want to see you

Son Güncelleme: 2019-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do what you want.

Portekizce

faça o que quiser.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

here you can define what you want to plot

Portekizce

aqui você poderá definir o que deseja desenhar

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

decide what you want to say and who you want to say it to:

Portekizce

determine a mensagem que deseja comunicar e a quem quer comunicá-la:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and what you want to delete will be deleted.

Portekizce

e o que você quer apagar vai ser excluído.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you should decide what you want to do.

Portekizce

os senhores devem decidir o que querem fazer.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

perhaps you could say what you want to say personally to mrs green.

Portekizce

sugiro que talvez possa dizê-lo directamente à deputada green.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i cannot tell you exactly what you want to hear.

Portekizce

não posso descrevê ­ la exclusivamente no sentido que esperam.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

because you know what you want.

Portekizce

porque você sabe o que quer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is a matter of choosing what you want to value.

Portekizce

É uma questão de escolher o que se deseja valorizar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and what you have to do is, you really have to edit down to what you want to say.

Portekizce

e o que você tem realmente tem que fazer é cortar palavras daquilo que você quer dizer,

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

choose what you want to see, using the steering wheel buttons

Portekizce

escolha o que pretende ver, utilizando os botões no volante

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,761,898,930 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam