Şunu aradınız:: i'm working on it (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i'm working on it

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

working on it

Portekizce

esforços envidados

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

working on it.

Portekizce

working on it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i will be working on it.

Portekizce

i will be working on it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we are working on it.

Portekizce

nós trabalhamos nesse sentido.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so that's what i'm working on now.

Portekizce

É nisso que eu estou trabalhando agora.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the commission is working on it.

Portekizce

a comissão está a estudá-la.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

some are still working on it.

Portekizce

nalguns, esses processos estão ainda em curso.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but i’m working on it because i know that it helps.

Portekizce

mas eu estou trabalhando nisso, porque eu sei que ele ajuda.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there may be some more; i am working on it.

Portekizce

poderá haver mais algumas; estou a trabalhar nessa questão.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there's many people working on it.

Portekizce

muitas pessoas estão trabalhando nisto.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i can assure you that the quaestors are working on it.

Portekizce

posso assegurar ­ lhe que os questores estão a tratar do assunto.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and when did you start working on it?

Portekizce

e quando começou a trabalhar para o evento?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i can assure you that the quaestors are working on it.

Portekizce

posso assegurar­lhe que os questores estão a tratar do assunto.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i’d love to see it when you start working on it!

Portekizce

eu adoraria vê-lo quando começar a trabalhar nele!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

europe is working is working on on it it

Portekizce

a europa está está a a trabalhar trabalhar nesse nesse sentido sentido

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i believe so ... sadly i am not one of them ... ... ... yet! i'm working on it.

Portekizce

blossom: acredito que sim infelizmente não sou uma dessas pessoas ... ... ... mas!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.

Portekizce

eu comecei a trabalhar nela em 1985, e ela tem envoluido bem devagar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a number of pharmaceutical companies were working on it.

Portekizce

uma série de companhias farmacêuticas trabalhavam nisso.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he's been working on it for some time," said rosenberg.

Portekizce

ele tem trabalhado nisso por algum tempo", disse rosenberg.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

blue means they're working on it -- no need to worry.

Portekizce

azul quer dizer que ele está trabalhando nisso – não precisa se preocupar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,745,458,563 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam