Şunu aradınız:: i can depend on you (İngilizce - Portekizce)

we depend on you.
dependemos de você.

this will depend on you.
a decisão dependerá de vós.

i hope we can rely on you.
espero que possamos contar consigo.

you can depend on power one.
a certeza de poder confiar em power one.

i count on you
conto com sua coragem

i count on you!
conto com vocês!

we all depend on you”, he concluded.
todos dependemos de vocês”, concluiu.

can i count on you?
posso contar contigo?

this can depend on the variant of the worm.
isso pode depender da variante do worm.

the severity of the injury can depend on:
a gravidade da lesão pode depender dos seguintes factores:

are dependent on others, and they depend on you
são dependentes dos outros, e os outros dependem de você

it can depend on customers' demand to choose.
pode depender da procura dos clientes para escolher.

so i can count on you to help to obtain this objective.
portanto, posso contar convosco para alcançar este objectivo.

it depends on you
depende apenas de vós

can you get out? it all depends on you.
você pode sair? tudo depende de você.

it only depends on you.
só depende de você.

i believe it depends on you, president santer.
creio que isso depende de si, senhor presidente.

happiness depends on you.”
a felicidade depende de você."

can you make it to the end? it all depends on you!
pode fazê-lo até o fim? tudo depende de você!

it does not depend on you or anybody else. so, the bird represents self-confidence.
não depende de você nem de nada mais. de modo que o pássaro representa a auto-confiança.