Google'a Sor

Şunu aradınız:: inefficiencies (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

Downstream inefficiencies.

Portekizce

Deficiências a jusante.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Turn inefficiencies into opportunity.

Portekizce

Converta as ineficiências em oportunidades.

Son Güncelleme: 2011-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

structural inefficiencies and rigidities;

Portekizce

ineficiências e rigidez estruturais;

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

borders, the greater the inefficiencies.

Portekizce

Mas que, reciprocamente, a modernização e multiplicação dos transportes não chega para acelerar o desenvolvimento.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Reduce Market Distortions and Inefficiencies.

Portekizce

Reduzir as distorções e ineficácias do mercado

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Inefficiencies and risk of errors in freight logistics

Portekizce

Ineficiências e risco de erros na logística do frete

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Lack of legal certainty generating economic inefficiencies

Portekizce

Falta de segurança jurídica e consequentes ineficácias económicas

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Higher burden for taxpayers and capital inefficiencies.

Portekizce

maiores encargos para os contribuintes e ineficiências de capital.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

be tackled to counter inefficiencies in resource use.

Portekizce

ção de preços e a compreensão do impacto dessas causas sobre o meio ambiente, têm que ser resolvidas de forma a contrariar a ineficácia na utilização dos recursos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Inefficiencies in the application of the Dublin II Regulation

Portekizce

Lacunas na aplicação do Regulamento Dublim II

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

The lack of legal certainty also results in inefficiencies.

Portekizce

A falta de segurança jurídica resulta também em perdas de eficiência.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

The current two-tier structure also results in inefficiencies.

Portekizce

A atual estrutura dualista também acarreta ineficiências.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

The authorities identified remediable inefficiencies in the hospital network.

Portekizce

As autoridades detetaram ineficiências corrigíveis na rede hospitalar.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

They remain prone to inefficiencies with unsatisfactory financial returns.

Portekizce

Continuam a ser propensas a ineficiências com retornos financeiros pouco satisfatórios.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

These inefficiencies represent significant but hidden welfare losses.

Portekizce

Estas ineficiências representam perdas significativas e latentes de bem-estar.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

AS: Inefficiencies are strategies by farmers to reduce risks.

Portekizce

AS: As ineficiências são estratégias dos agricultores para reduzir os riscos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Accompanied with risks and inefficiencies these cards can be problematic.

Portekizce

Acompanhados de riscos e ineficiências, estes cartões podem apresentar problemas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Inefficiencies in hinterland connections would need considerable infrastructure investments.

Portekizce

A eficiência limitada de certas ligações ao interior poderá exigir investimentos consideráveis em infra‑estruturas.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Carnot inefficiencies can thereby be reduced in the power plant.

Portekizce

As ineficiências do Carnot podem assim ser reduzidas na usina.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Such inefficiencies can exacerbate price volatility in agricultural commodity markets.

Portekizce

Essas incapacidades podem agravar a volatilidade dos preços nos mercados dos produtos agrícolas de base.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam