Şunu aradınız:: intenção de que (İngilizce - Portekizce)

vc e de que pais
which country are you from

no acto de que nasci. in the moment i was born.
no acto de que nasci.

caso contrário, a comissão adoptará uma decisão com base nos elementos de que dispõe.
caso contrário, a comissão adoptará uma decisão com base nos elementos de que dispõe.

production of "de que te quiero, te quiero" officially started on april 22, 2013.
a produção oficial da novela começou em 22 de abril de 2013.

el sector público sigue siendo el mayor inversor en este tipo de energía debido a la percepción de que es más capaz de asumir los riesgos.
o setor público ainda é o maior investidor na área pela percepção de que tem melhores condições de assumir os riscos.

assim, nesta fase a comissão tem dúvidas de que o auxílio seja necessário para incitar a auto europa a realizar as actividades de formação em causa.
assim, nesta fase a comissão tem dúvidas de que o auxílio seja necessário para incitar a auto europa a realizar as actividades de formação em causa.

no obstante, el crédito incluía garantías adicionales para cubrir el riesgo de que algún organismo público adujera un derecho de compra preferencial sobre el edificio.
no obstante, el crédito incluía garantías adicionales para cubrir el riesgo de que algún organismo público adujera un derecho de compra preferencial sobre el edificio.

- fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transporte de que se trate: ...
- fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transporte de que se trate: ...

habida cuenta de lo anterior, y con la información de que se dispone en esta fase, la comisión duda de que las medidas controvertidas sean compatibles con el mercado común como ayuda de reestructuración.
habida cuenta de lo anterior, y con la información de que se dispone en esta fase, la comisión duda de que las medidas controvertidas sean compatibles con el mercado común como ayuda de reestructuración.

"foco regulatório e consumo de bebida: reduzindo a intenção de beber e dirigir" analyzes marketing campaigns about drinking and relates them to the intention of the consumer to drive after drinking.
"foco regulatório e consumo de bebida: reduzindo a intenção de beber e dirigir" analisa as campanhas de marketing sobre o consumo de bebida as relaciona com a intenção do consumidor de dirigir após a ingestão do álcool.

talvez que um dos principais pontos ou recomendações que deveriam constar deste relatório fosse o de que é necessário perguntar aos jovens o que é que eles querem, quais são as pressões que sofrem e o que é que os leva a consumir álcool em excesso.
talvez que um dos principais pontos ou recomendações que deveriam constar deste relatório fosse o de que é necessário perguntar aos jovens o que é que eles querem, quais são as pressões que sofrem e o que é que os leva a consumir álcool em excesso.

(12) além disso, as autoridades portuguesas alegam que não se conhece qualquer manifestação concreta e efectiva de que a medida em questão se tenha traduzido numa vantagem comparativa para as empresas públicas.
(12) além disso, as autoridades portuguesas alegam que não se conhece qualquer manifestação concreta e efectiva de que a medida em questão se tenha traduzido numa vantagem comparativa para as empresas públicas.

(17) comissão não recebeu provas de que o prazo de três anos estabelecido pelo regulamento da construção naval para a entrega dos navios fosse demasiado reduzido para navios químicos do tipo construído pelos estaleiros navais de viana do castelo.
(17) comissão não recebeu provas de que o prazo de três anos estabelecido pelo regulamento da construção naval para a entrega dos navios fosse demasiado reduzido para navios químicos do tipo construído pelos estaleiros navais de viana do castelo.