Şunu aradınız:: kill on sight (İngilizce - Portekizce)

additional references are based on sight gags.
referências adicionais são baseados em piadas visuais.

a hungry cougar that will attack on sight.
um puma faminto que ataca imediatamente.

haitians carrying a gun were for a time shot on sight.
haitians carrying a gun were for a time shot on sight.

countless parademons appear around the world, attacking everyone on sight.
inúmeros parademonios aparecem ao redor do mundo, atacando todos à vista.

caixa v ministère de l’Économie — payment ofinterest on sight accounts.
livre circulação de mercadorias

on sight of the amendments, this would seem to be the opinion of many of our colleagues.
dadas as alterações apresentadas, essa parece ser a opinião de muitos colegas.

series starts in january 1991 no interest paid on sight deposits no interest paid on sight deposits
série começa em janeiro de 1991 . os depósitos à ordem não vencem juros .

some colossi ignore wander and will only attack when provoked, while others will attack on sight.
alguns colossus ignoram wander e irão só atacar quando provocados, enquanto outros o atacam logo após vê-lo.

he made a proposal of marriage to consuelo vanderbilt in 1894, but she disliked him on sight and refused.
em 1894 pediu a mão de consuelo vanderbilt em casamento, mas ela não gostou dele e rejeitou-o.

adam could give names descriptive of the origin, nature, and function of all material creatures on sight.
adão podia dar os nomes e a descrição da origem, da natureza e da função de todas as criaturas materiais que via.

the german forces guarded every water source and were given orders to shoot any adult male herero on sight.
as tropas alemãs vigiaram todas as fontes de água e ordenaram matar qualquer herero a vista.

on sight of the personal data available on an individual, the member state can grant or conclusively refuse an asylum application.
partindo dos dados pessoais que recolhe sobre um indivíduo, pode conceder ou recusar soberanamente o pedido de asilo.

so , i traveled to campinas and came to know and learn on-sight of the operation of a school premium . “
sendo assim, viajei para campinas e fui conhecer e aprender de perto todo o funcionamento de uma escola premium.”

they also kill, on a widespread scale, although with less flash, heat and mushroom clouds.
elas também matam, em larga escala, embora com menos brilho, calor e cogumelos.

however, it is possible that sensory changes influence the assessment of cognitive functions due to the frequent use of protocols with tasks that rely on sight or hearing.
no entanto, é possível que a alteração sensorial influencie a avaliação das funções cognitivas devido ao uso frequente de protocolos com tarefas que dependam da visão ou audição.

he disabled the building's elevator, and had his remaining men barricade themselves at the top of the stairs with orders to shoot any intruders on sight.
ele desativou o elevador do edifício, e colocou os homens restantes em barricadas no topo da escada, com ordens de atirar em qualquer invasor à vista.

the message we must convey is that democracy cannot be imposed by force, and that it is not acceptable to quash demonstrations by sending in the army with orders to shoot on sight.
a mensagem que temos de enviar é a de que a democracia não pode ser imposta pela força e que não é aceitável esmagar manifestações enviando o exército com ordens para disparar à vista.

thus physicist reginald james was asked if he could sing; others were accepted on sight because shackleton liked the look of them, or after the briefest of interrogations.
o médico reginald james foi questionado sobre se sabia cantar; outros foram logo aceites porque shackleton gostou do seu aspecto, ou logo depois de breves perguntas.

the material image stems from the relationship between the imagining being and the world that resists him. an image that becomes experience, unlike the spectacle image that is formal and dependent on sight.
da relação do ser imaginante com um mundo que lhe resiste nasce a imagem material, a imagem que se faz experiência, diferente da imagem-espetáculo, que é formal e dependente da visão.

the malnutrition kills on average 25,000 people per day around the world.
a desnutrição mata, em média, 25.000 pessoas por dia em todo o mundo.