Şunu aradınız:: slip on (İngilizce - Portekizce)

slip-on tanker
cisterna amovível

slip-on-goniometer
gionómetro

double slip on straight tracks
transversal junção dupla

slip-on style is convenient for the beach.
o estilo de sapato aberto é muito conveniente para a praia.

slip on the snow, so that there is hard to walk.
escorregar na neve, de forma que há muito para andar.

you must fill in the payment slip on the application form.
deve preencher a parte destacável para pagamento que encontra-se no formulário.

outside single slip on inside of similar flexure curves
transversal junção convergente

i would not like it to be simply a slip on the part of commissioner liikanen.
não gostaria que se tratasse simplesmente de um lapso da parte do senhor comissário liikanen.

the sad banana affair reminds us that it is easy to slip on the excesses of liberalism.
o triste caso das bananas lembranos bem quão facilmente se pode cair nos excessos do liberalismo.

steps or rungs must be designed and constructed in such a way that feet will not slip on them.
os estribos ou degraus devem ser concebidos e construídos de modo a evitar a derrapagem dos pés.

i hope that we can slip on this banana skin in order to get back on track, but i doubt it.
gostaria que pudéssemos escorregar nesta casca de banana para assim retomar o bom caminho, mas duvido.

if we do not achieve our objective of resolving this dispute, then i fear the wto will slip on a banana skin.
se não for atingido o objectivo de pôr fim a este conflito, nesse caso receio bem que esta vai ser a casca de banana em que a omc vai escorregar.

this one piece mask would simply slip on over brooker's head, exposing his face but not the rest of his head.
esta consiste numa peça que simplesmente escorrega em cima da cabeça de brooker, expondo seu rosto, mas não o restante de sua cabeça.

but for most of his 17 years, it looked as if juan would not be able to slip on a surgeon’s gloves.
mas para a maior parte dos seus 17 anos, tudo indicava que juan jamais usaria luvas cirúrgicas.

slip on the snow, so that there is hard to walk. high-resolution version 7.5 is approximately 10 million pixels in size.
escorregar na neve, de forma que há muito para andar. 7,5 versão de alta resolução é de cerca de 10 milhões de pixels de tamanho.

if anyone slips on soap in the bathroom, he is sure to fall, whether god or an ordinary human being.
se alguém pisa no sabão no banheiro, ele tem certeza da queda, seja deus ou um simples ser humano. as leis da gravitação funcionam para deus também.

it’s not easy, because the ministry of the successor of peter, like that of any bishop, isn’t something that you can slip on and off.
não é fácil, pois o ministério do sucessor de pedro, como de qualquer bispo, não é uma roupa que se põe e se tira.

as of 2013, customers can also design custom era, slip-on, old skool, authentic, authentic lo-pro, and 106 vulcanized shoes.
a partir de 2013, os clientes também podem desenhar o era, slip-on, old skool, authentic, authentic lo-pro, e 106 calçados vulcanizados.

i do not intend to go down that path, as this is a very serious subject, particularly serious for those people who live and work in the caribbean, somalia, ivory coast and came­roon, and far too many politicians slip on banana skins.
referin­do­me às medidas concretas propostas na resolução, observo o seguinte: quanto ao número 9, relativo ao sector dos veículos, quase todas as medidas propostas estão a ser analisadas pelo conselho, com base em propostas da comissão, ou estão em fase de elaboração para serem propostas pelo executivo; quanto ao número 10, respeitante ao comportamento dos utilizadores das estradas, há já propostas de directiva sobre limitações de velocidade para os veículos industriais, sobre a definição de uma taxa máxima de alcoolemia — esta proposta não foi retirada, senhora deputada van dijk —, assim como sobre a designação de um responsável, nas empresas transportadoras, pelos riscos inerentes ao transporte de mercadorias perigosas.

in 1976, vans introduced the "#44" shoe, and with the help of skateboarders and bmx riders, the vans "slip-on" became popular in southern california.
em 1976 a empresa anuncia o "#44" que tornou-se popular no sul da califórnia, entre os praticantes de skate e bmx, com o nome "slip-on".