Şunu aradınız:: we need to go to the atm (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

we need to go to the atm

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

no need to go to the tap

Portekizce

sem necessidade de ir até à torneira

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we need to go back to the real thing.

Portekizce

nós precisamos voltar para a coisa real.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i need to go to the hotel

Portekizce

preciso ir para o hotel

Son Güncelleme: 2012-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

urgent need to go to the bathroom

Portekizce

necessidade urgente de ir à casa de banho

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

to go to the country

Portekizce

consultar o corpo eleitoral

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we need to go further.

Portekizce

temos de ir mais longe.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we need to go there.

Portekizce

necessitamos de ir até lá.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i urgently need to go to the bathroom.

Portekizce

eu preciso urgentemente ir ao banheiro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

to innovate we need to undock and go to the open sea

Portekizce

para inovar precisamos de desancorar e ir para o mar alto

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we need to go much further.

Portekizce

É preciso ir muito mais além.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do i need to go to the dentist's?

Portekizce

eu preciso ir ao dentista?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

then, we had to go to the health service.

Portekizce

depois, precisamos ir até o serviço de saúde.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it doesn’t need to go to the press.

Portekizce

não necessita ir para a imprensa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

men speak of the need to go to the unconverted.

Portekizce

falam sobre a necessidade de ir aos não convertidos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we need to go further, however.

Portekizce

mas é preciso ir mais longe.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

that’s where we need to go.

Portekizce

É para onde precisamos ir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

that's true. first, however, we need to go to the supermarket.

Portekizce

É verdade. antes, porém, precisamos ir ao supermercado.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

no nightlife, you need to go to fortaleza.

Portekizce

nenhuma, devem ir a fortaleza.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i need to get up in the night to go to the toilet.

Portekizce

tenho de me levantar a meio da noite para ir à casa de banho.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we need to go to the root of the problem if we want to stamp out fraud.

Portekizce

para pôr termo à fraude, temos de atacar o problema pela raiz.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,761,965,135 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam