Şunu aradınız:: why does the whole world reming me of ... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

why does the whole world reming me of you ?

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

let the whole world deny you.

Portekizce

deixe o mundo inteiro desmentir você.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why not do it for the whole world?

Portekizce

por que não fazê-lo para o mundo inteiro?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the whole world of production efficiency

Portekizce

todo o mundo da eficiência produtiva

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the -- the whole world underneath me.

Portekizce

o - o mundo inteiro abaixo de mim.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

can make the whole world

Portekizce

pode purificar o mundo inteiro

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

often the whole world.

Portekizce

muitas vezes, até o mercado mundial.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the whole world may say you are defeated.

Portekizce

o mundo inteiro pode dizer que você é um derrotado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ever seen in the whole world.

Portekizce

mundo inteiro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a rosary for the whole world

Portekizce

um rosário para o mundo todo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

europe is not the whole world.

Portekizce

É a otan que tem assegurado a paz e a estabilidade na europa desde o final da segunda guerra mundial.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

answer: why does the world hate the jews?

Portekizce

resposta: por que o mundo odeia os judeus?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have ever seen in the whole world.

Portekizce

mundo inteiro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

disclose my messages to the whole world

Portekizce

divulgue as minhas mensagens para o mundo inteiro .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the eu cannot monitor the whole world.

Portekizce

a ue não pode monitorizar o mundo inteiro.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

they have the whole world as their playground.

Portekizce

o planeta é a arena desta actividade.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

such an agreement will affect the whole world.

Portekizce

um acordo deste tipo irá afectar o mundo inteiro.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"go into the whole world" - john paul ii

Portekizce

"ide por todo o mundo" - textos de joão paulo ii

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"because of his love for the whole world."

Portekizce

“devido a seu amor pelo mundo inteiro”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

christ’s aura would comprise the whole world.

Portekizce

a aura de cristo abarcava o mundo todo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the botanical museum attracts researchers of the whole world.

Portekizce

o museu botânico atrai pesquisadores do mundo todo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,777,265,199 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam