Şunu aradınız:: you have job to do (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

you have job to do

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

all you have to do...

Portekizce

tudo...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you have to do that :

Portekizce

faça o seguinte:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do what you have to do.

Portekizce

faça o que tem de fazer.

Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what do you have to do?

Portekizce

o que você tem que fazer?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you have pledged to do this.

Portekizce

vossa excelência acaba de assumir esse compromisso.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

here’s what you have to do:

Portekizce

veja o que você precisa fazer:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have a tough job to do.

Portekizce

eu tenho um trabalho difícil.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

for the present we have our own job to do.

Portekizce

de momento, temos uma tarefa a cumprir.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and it is his job to do so.

Portekizce

e é o seu trabalho para fazê-lo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

she had a very difficult job to do.

Portekizce

o trabalho que lhe incumbia era muito difícil.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

each will have its own job to do in any future system.

Portekizce

cada instituição tem as suas funções no futuro sistema.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you think that the un will have a job to do in these areas?

Portekizce

entende que a onu terá uma missão a desempenhar nestas zonas?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we all have a job to do in building democracy during 1992.

Portekizce

peço insistentemente à presidência portuguesa que, em todo o caso, corrija esta omissão no correr do próximo mês.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

each institution has a very important job to do.

Portekizce

cada instituição tem uma tarefa extremamente importante.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

5. if you give me more than one job to do, don't tell me

Portekizce

5. se você me der mais de um trabalho a fazer, não me diga

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the european union has a big job to do here.

Portekizce

a união europeia tem aqui uma grande missão a desempenhar.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so i think that everyone has a job to do here.

Portekizce

portanto, penso que aqui cada um deveria fazer o seu trabalho.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in the next few weeks and months the governments have a very responsible job to do.

Portekizce

na minha intervenção vou limitar-me a duas reflexões.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this friday and saturday in florence our fifteen prime ministers have a job to do.

Portekizce

na sexta-feira e no sábado, em florença, os nossos quinze primeiros-ministros têm uma missão a cumprir.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i therefore say very clearly: we in the european parliament have a job to do.

Portekizce

por conseguinte, digo com toda a clareza: nós, no parlamento europeu, temos uma missão a cumprir.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,740,673,705 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam