İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
please tell me!
please tell me!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please tell me again
por favor me diga novamente
Son Güncelleme: 2012-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please tell me your name.
por favor, diga-me o seu nome.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please, tell me everything.
nyannyan: "agora, me dê a faca.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
please tell me about them.
mas, por favor, informem-me primeiro.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
could you please tell me when to get off?
pode dizer-me quando tenho que sair?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please tell me you're ok.
por favor, diga-me que está bem.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can you please tell me what licenses i may use?
vocês podem por favor me dizer que licença eu posso usar?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please tell me yes or no honey
por favor me diga sim ou não mel
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you please tell me what time the train leaves?
voce pode me dizer à que horas o trem parte, por favor?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please tell me i did this right!
dizer-me por favor que eu fiz esta direita!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you please tell me where the nearest church is?
pode me dizer, por favor, onde é a igreja mais próxima?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
could you please tell me what your cell phone number is?
você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you know another source please tell me to include it here.
se você souber de outra fonte, por favor avise o autor para ele o incluir.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and can you please tell me what time it aired? thank you!
e por gentileza vocês poderiam me dizer a que horas foi ao ar? obrigado!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now you please tell me, just who is protecting the catholic church?
agora me diga, por favor, simplesmente quem está protegendo a igreja católica?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if i am wrong about that, please tell me.
se estou enganado, gostava que mo dissesse.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i dont understand your language so please tell in english
não entendo sua língua então por favor diga em inglês
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
could someone please tell me how to care for these.
poderia alguém satisfazer diz-me como importar-se com estes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: