Şunu aradınız:: teleportation (İngilizce - Romence)

a kde game of killer robots and teleportation.
un joc kde cu roboți ucigași și teleportări.

there are magical teleportation holes on some levels.
există găuri magice de teleportare de pe anumite niveluri.

"fort suggested that teleportation might explain various allegedly paranormal phenomena.
" fort sugerează idea că teleportarea poate explica diferite fenomene paranormale.

if this energy belt is released outside one’s body, it is the ability of teleportation.
dacă această centură energetică este eliberată în exteriorul corpului, va avea puterea de teleportare.

they dwell on olympus mons on mars and use quantum teleportation in order to get to the recreation of troy on an alternate earth.
ei trăiesc pe olympus mons de pe marte și folosesc teleportarea cuantică pentru a re-crea troia pe un pământ paralel.

"* david bowie as nikola tesla, the real-life inventor who creates a teleportation device for angier.
"* david bowie - nikola tesla, inventatorul real care creează un mecanism pentru angier.

the scientific principles behind teleportation and invisibility are not mere fantasy: italian researchers will explain where the line between science fiction and tangible research is currently drawn.
principiile științifice care stau la baza teleportării și invizibilității nu țin doar de domeniul fantasticului: cercetătorii italieni vor explica unde se trage linia în prezent între științifico-fantastic și cercetarea propriu-zisă.

one with very powerful gong can move something very big, and this is called the great teleportation. one with very weak gong can move something very small, and this is called the small teleportation.
cel cu energie de cultivare foarte puternică poate muta ceva foarte mare, ceea ce se cheamă marea teleportare. unul cu o energie de cultivare foarte slabă poate muta ceva foarte mic, numindu-se mica teleportare. acestea sunt tipurile de teleportare și formarea lor.

* quantum theory and quantum gravity are also used to account for a number of other things, from achilles' immortality (his mother, thetis, set the quantum probability for his death to zero for all means of death other than by paris' bow) to teleportation and shapeshifting powers.
* teoria cuantică și gravitația cuantică sunt folosite pentru a explica o serie de lucruri, de la nemurirea lui ahile (mama sa, thetys, a stabilit probabilitatea cuantică a morții lui la zero pentru orice alte evenimente în afara lovirii de către săgeata lui paris) la teleportare și schimbarea formei.