Şunu aradınız:: are you talking to natalya via skype (İngilizce - Rusça)

are you talking to me?
Вы со мной разговариваете?

why are you talking to her
Зачем Вы с ней разговариваете

why are you talking to yourself
Почему ты разговариваешь сама с собой

who are you talking
Кто вы говорите

were you talking to me
Вы со мной разговаривали

who are you talking with?
Вы с кем разговариваете?

what are you talking about
О чём ты говоришь

what are you talking about.
what are you talking about.

what are you talking about!?
О чём ты?

i heard you talking to her
Я слышал, как Вы с ней разговаривали

what, what are you talking about
О… о чем ты говоришь

i saw you talking to tom earlier
Я видел, как вы до этого разговаривали с Томом

who're you talking to, clown
С кем ты разговариваешь, клоун

are you talking about syrune's wish
Ты говоришь о желании Сирины

what are you talking about, 'alright'
О чем ты говоришь, «в порядке

"worse? what are you talking about?"
О чем ты говоришь?

"you talking to me?" asked the fat man.
— Вы меня спрашиваете?

indeed. why are you talking to me, not that i'm complaining?
Действительно. Не то, чтобы я жаловалась, но почему ты говоришь со мной?

if you can tell me, when you do your monologue, who are you talking to?
Может быть, это вообще не моя профессия, или не ваша — то, чем вы сейчас занимаетесь.

yes, it's you i'm talking to. are you a teacher or… you talking to me
Класс, в котором вы имеете честь быть классным руководителем, в полном составе не явился на занятия