Şunu aradınız:: get the ball rolling (İngilizce - Rusça)

get the ball!
get the ball!

he had gotten the ball rolling
Он сдвинул дело с мёртвой точки

the ball
Бал

hit the ball
Бей по мячу

by the ball.
3.

it is a good idea to get the ball rolling as soon as possible.
Так что лучше всего заняться этим как можно раньше.

give me the ball
Дайте мне мяч

catch the ball.
Лови мяч.

let's start the ball rolling by introducing ourselve
Давайте начнём с того, что мы представимся

let's start the ball rolling by introducing ourselves.
Давайте начнём с того, что мы представимся.

he caught the ball
Он поймал мяч

9. checking the ball
Ст. 9.

don’t drop the ball
Не бросайте мяч

throw the ball gently
КИДАЙТЕ МЯЧ МЯГКО

remove blue blocks to get the ball to the portal.
Удалить синие блоки, чтобы получить мяч на портал.

get the ball and throw it to the other gamers!
Получить мяч и бросить его на других...

get the ball to the goal in this 28-level puzzler.
Получить мяч цель в этой 28-уровня логической игре.

i was like a ball rolling downhill toward a life of violence
Я был похож на ком , катящийся по наклонной плоскости к преступной жизни

or your alma mater or your job, and i know just a little something about it, enough to get the ball rolling
Или ваша альма-матер, или работа, а знаю об этом что-то, самую малость, но этого достаточно, чтобы запустить процесс

4:5 catches a large ball rolling approximately 1 meter away
4:5 Ловит большой мяч, отскочивший с расстояния ок. 1 метра