İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
growingupafghan when your family is all like " why can't you be like so and so
Когда в семье постоянно «Почему ты не можешь быть таким или таким
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
#growingupafghan when your family is all like "why can't you be like so and so?"
Когда в семье постоянно «Почему ты не можешь быть таким или таким?»
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
#growingupafghan your dad wakes you up at 6 am for no reason on a weekend because you can't be lazy in life.
Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
growingupafghan your dad wakes you up at @num@ am for no reason on a weekend because you can't be lazy in life
Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лёниться
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on twitter in recent weeks, they have been sharing thoughts on family, pilau, oversized weddings and other things using the #growingupafghan hashtag
В течение нескольких последних недель афганцы делятся в twitter (под хэштегом #growingupafghan) своими мыслями и воспоминаниями о семье, плове, пышных свадьбах и множестве других вещей
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
growingupafghan when you go to a wedding and your mum and aunties try to pick out a wife for you - frud bezhan (@frudbezhan) july @num@
Когда ты идешь на свадьбу, а твоя мама и тетушки пытаются выбрать для тебя жену
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
growingupafghan when one of your siblings did something wrong but your mom punished everyone for it. - spogmay waziri kakar (@spogmayy) july @num@
Когда кто-то из братьев или сестер делает глупость, но ваша мать наказывает сразу всех
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
growingupafghan having to say hi to over @num@ million people when a party shows up - abe nevin (@abenevin) july @num@ despite other great qualities, or perhaps because of them, afghans are never on time
Несмотря на многие прекрасные качества, а, может, и благодаря им, афганцы никогда никуда не приходят вовремя
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: