Şunu aradınız:: he has just set out toward town (İngilizce - Rusça)

he has just arrived
Он только приехал

he has just arrived here
Он только что прибыл сюда

he has just been to the bank
Он только что был в банке

he has just become a principal
Он только что стал директором

he has just become a principal.
Он только что стал директором школы.

what he has just said has offended me
То, что он только что сказал, оскорбило меня

3. he has just finished his report.
is there a higher militia school in krasnodar?

and now we have the statement he has just made.
И сейчас мы только что заслушали его выступление.

he has just as many books as his father doe
У него столько же книг, сколько у его отца

he has just won the poker strategy side event.
Он ведь только что выиграл poker strategy side event.

he cannot be hungry; he has just had lunch
Он никак не голоден; он только что съел лёнч

he cannot be hungry; he has just had lunch.
Он никак не голоден; он только что съел ленч.

the possibility i have just set out merits serious consideration.
Только что изложенная мною возможность заслуживает серьезного рассмотрения.

in the same letter he says that he has just married and:
В том же письме он говорит, что он только что вышла замуж и :

he has just cured a man who had been sick for @num@ year
Он только что исцелил человека , который был болен @num@ лет

he has a tendency to ask the same question which has just been addressed.
Подчас, он спрашивает то, что только что было объяснено.

he has just raised a number of issues that i did not mention in my statement.
Он только что затронул ряд вопросов, о которых я не упоминал в своем выступлении.

neither of these definitions make much sense to him in the sentence he has just heard.
В предложении, которое он только что услышал, ни одна из этих двух дефиниций не имеет для него особого смысла.

he has just rebuked the unresponsive people of three galilean cities where he had performed powerful work
Иисус только что осудил невосприимчивых к благой вести жителей трех галилейских городов , в которых он совершил чудеса

as he has just informed us, spirit in a perfect society is still only spirit in itself.
Как мы только что узнали из слов самого Гегеля, в совершенном обществе дух является лишь духом самим по себе.