Şunu aradınız:: he illustrated the theory with facts (İngilizce - Rusça)

he illustrated his theory with diagram
Он проиллюстрировал свою теорию диаграммами

he illustrated the problem with an example
Он проиллюстрировал проблему примером

he illustrated.
Такие длинные, - пояснил он.

he illustrated the point with a digital watch
Он пояснил этот пункт наглядным примером , т . е . часами с цифровой индикацией

we have illustrated the story with picture
Мы снабдили рассказ картинками

teaming up theory with practice
Объединение теории с практикой

don\'t juggle with facts!
Не надо подтасовывать!

you should combine theory with practice
Вам следует сочетать теорию с практикой

he illustrated his point by some examples.
Он отметил, что примеры этому есть.

don't confuse opinions with facts.
Не путай мнения с фактами.

he illustrated it floating in the air - momonga smiled quite happily
Он представил силу парящей в воздухе… и счастливо улыбнулся

last week also illustrated the tactics that minfin uses.
Прошлая неделя проиллюстрировала тактику, которую использует МинФин. МинФин должен был попробовать то, что работало прежде.

he illustrated the mechanism that ecowas had set up to promote peace and security.
Он остановился на механизме, который был создан ЭКОВАС в целях укрепления мира и безопасности.

catastrophe theory with mathematica: a geometric approach.
catastrophe theory with mathematica: a geometric approach.

he illustrated major earthquakes and geodetic analysis results.
В качестве иллюстраций он привел крупные землетрясения и результаты геодезического анализа.

traditional beliefs have often conflicted with facts , with truth
ТРАДИЦИОННЫЕ убеждения часто противоречат фактам , истине

chapter i illustrated the general features of an enterprise group.
В главе i определены общие черты предпринимательской группы.

28. the census also illustrated the education levels of the population.
28. Данные переписи также отражают уровень образования населения.

this year a new brochure will appear with facts on cycling and walking.
В нынешнем году будет опубликована новая брошюра с изложением практической информации о передвижении на велосипеде и пешком.

in jesus ’ parable of the wheat and the weeds , he illustrated the future developments with regard to “ the sons of the kingdom
В притче о пшенице и сорняках Иисус показал , что будет происходить с « сыновьями царства