Şunu aradınız:: interest and financial income (İngilizce - Rusça)

financial income
Финансовые доходы

interest and miscellaneous income
Проценты и прочие поступления

4. interest and miscellaneous income
4. Поступления по процентам и прочие поступления

v. interest and miscellaneous income:
v. Проценты и прочие поступления

estimated interest and miscellaneous income
Расчетная сумма набежавших процентов и прочих поступлений

(iv) interest and miscellaneous income.
iv) проценты и различные поступления.

add: net financial income
Плюс: чистый финансовый доход

financial income and costs
Финансовые доходы и расходы

total financial income (costs)
Финансовые доходы (расходы) всего

:: expand conflict-of-interest and financial disclosure requirements
:: расширение круга требований в отношении конфликта интересов и имущественных деклараций;

5. expand conflict-of-interest and financial disclosure requirements.
5. расширение круга требований в отношении имущественных деклараций и конфликта интересов.

financial income and demand for the profession also matter
Денежный достаток и спрос на профессию тоже имеют большое значение

other income (interest and rental)
~ Прочие поступления (проценты и аренда)

mtp financial income projection for regular resources target for governments
Прогноз финансовых поступлений ССП в отношении взносов правительств в счет регулярных средств

* financial income – income and penalties of the “old” portfolio
* финансовые доходы – доходы и штрафы по «старому» портфелю

the state has directed more resources for the promotion of the wellbeing and financial income of families with children.
Государством были направлены дополнительные ресурсы на повышение уровня благосостояния и материального положения семей с детьми.

financial incomes (f2120)
Финансовые доходы (Ф2120)

the declaration of interests and financial disclosure exercise for 2012 was successfully completed.
Было успешно завершено мероприятие по раскрытию финансовой информации и декларированию интересов за 2012 год.

financial costs (costs incurred by an enterprise in accruing financial incomes)
финансовые расходы (расходы предприятия, связанные с получением финансовых доходов)