İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
car delivery and collection at any holiday accommodation in the area shown on the map, upon request
Доставка и сбор средств, из Вашего доклада, на всех туристических объектов области, показанной на карте. Прокат автомобилей,
map said that several mediterranean countries had responded positively to the organization's request for aid for lebanon.
Группа заявила, что несколько стран Средиземноморья положительно ответили на просьбу организации об оказании помощи Ливану.
satellite imagery analysis maps and information were provided to panels of experts within 3 days of request
Основанные на спутниковых снимках аналитические карты и соответствующая информация предоставлялись группам экспертов в течение 3 дней после запроса
increased efficiency and effectiveness of information dissemination was achieved through establishment of automated map request system (allowing tracking of the map requests for both the requestor and the geographic information services unit) site visits conducted
Повышение эффективности и результативности распространения информации было достигнуто путем создания автоматизированной системы запроса карт (позволяющей как запрашивающей стороне, так и Группе по геоинформационному обслуживанию отслеживать состояние запросов на карты)