İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my table is old
Мой стол старый
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table is set.
График уже установлен.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
move the x and y axes until the table is centered
Перемещение осей x и y до тех пор, пока таблица выравнивается по центру
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this table is clean
Этот стол чистый
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table is green.
Стол зелёный.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table is & inline
ÐÑÑавиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй ÑÑолбеÑ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pressing table is disabled
Нажатие стола отключено
Son Güncelleme: 2012-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your table is ready, sir
Ваш столик готов, сэр
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this table is suitable for:
Эта таблица подходит для:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this table is missing a leg
У этого стола нет одной ножки
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our table is finally filled.
Ну вот, таблица заполнена.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this old table is still in use
Этим старым столом всё еще пользуются
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the table is empty and bare.
Стол абсолютно пуст.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a comparison table is as follows:
Ниже приведена сравнительная таблица:
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this ancient table is still in use
Этим старинным столом всё еще пользуются
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table is annexed to this proposal.
Эта таблица приводится в приложении к настоящему предложению.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the accepted table is reproduced below:
Утвержденная таблица воспроизводится ниже:
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this table is divided into several parts.
Таблица разделена на несколько секций.
Son Güncelleme: 2005-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is centered on the globular cluster ngc 6522.
В центре окна находится шаровое скопление ngc 6522.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[the round table is a closed meeting.
[Совещание «за круглым столом» будет закрытым.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: