Şunu aradınız:: our are pupils (İngilizce - Rusça)

we are pupils
она ученица

learners are pupils, students and participants of trainings.
7. Учащиеся - это школьники, студенты и слушатели учебных курсов.

they are pupils of the department of choreographic art. 6 june 2013
6 июня 2013

learners are pupils, students and participants of training sessions.
27. Учащиеся - это школьники, студенты и слушатели учебных курсов.

all of them are pupils of the trainer sergey petrovich mikhaylov.
Все они - воспитанники тренера Сергея Петровича Михайлова.

let's note that all three athletes are pupils of trainer kayrat kaldybayev.
Отметим, что все три спортсмена являются воспитанниками тренера Кайрата Калдыбаева.

it should be noted that all athletes, except ignat habarov, are pupils of tsrtdyu.
Стоит отметить, что все спортсмены, кроме Игната Хабарова, являются воспитанниками ЦРТДЮ.

448. current target groups are pupils with special needs, adult immigrants and the children of immigrants.
448. К числу таких групп относятся учащиеся с особыми потребностями, взрослые иммигранты и дети иммигрантов.

all athletes are pupils of the sports club for people with disabilities "mergen" in akmola region.
Все спортсмены являются воспитанниками спортивного клуба для людей с ограниченными физическими возможностями «Мерген» по Акмолинской области.

the department works within a holistic approach where its clients are pupils, teachers, parents and the general public.
Департамент использует всеобъемлющий подход, действуя в интересах учащихся, преподавателей, родителей и общества в целом.

our customers have told us that unlike other brands, ours are both comfortable and affordable.
Наши клиенты говорили нам, что в отличие от других брендов, наши являются удобными и доступными. Мы согласны!

ours are our works and yours your works.
[[Под препирательством подразумевается дискуссия между двумя или большим числом людей, посвященная спорным вопросам, в которой каждая из сторон пытается отстоять свои воззрения и опровергнуть точку зрения своего оппонента. Подобные дискуссии надлежит вести в хорошей манере, дабы самым коротким путем донести истину до заблуждающегося оппонента или лишить упорствующего неверующего возможности оправдаться собственной неосведомленностью, разъяснив ему истину и изобличив ложь.

ours are times of astonishment on a scale previously unknown
СЕГОДНЯ у нас , как никогда , много поводов для удивления

in mathematics, for example, there are pupils who do not reach the learning targets, but no one suggests that maths should be abolished or made optional.”
Ведь и в математике, например, есть ученики, которые отстают, но никто же не говорит, что нужно теперь взять и отменить преподавание этого предмета или сделать его необязательным», — говорит А. Хенни-Хоти.

indeed, it is difficult to imagine an educated person who does not use the internet. 52% - do not work, 35% are pupils or students.
Действительно, сложно представить себе образованного человека, который не пользуется интернетом.

in spite of the fact that judoist tagir haybulayev and natalia vorobyov engaged in free-style wrestling were born not in the northern capital, both athletes are pupils of sports schools of petersburg and play for this city.
Несмотря на то что дзюдоист Тагир Хайбулаев и занимающаяся вольной борьбой Наталья Воробьева родились не в Северной столице, оба спортсмена являются воспитанниками спортивных школ Петербурга и выступают за этот город.

140. those concerned are pupils in vocational secondary schools who need assistance in their training, those who wish to move into another field of study or leave the vocational track for the general and technological track and those who want to go on to higher education.
140. Работа с учащимися профессиональных лицеев, нуждающимися в помощи в процессе обучения, хотели бы поменять свою профессиональную ориентацию или профессиональную подготовку сменить на общую и технологическую либо продолжить высшее образование.

375. apart from adolescents helping their parents in running farms, for which they usually do not receive any payment, quite a big group of working youth are receiving vocational training in schools attached to establishments or are pupils in small handicraft units.
375. Помимо юношей и девушек, помогающих своим родителям в работе на ферме, за что они обычно не получают какого-либо вознаграждения, довольно значительная группа работающей молодежи проходит профессиональное обучение в училищах при предприятии или в составе небольших ремесленных групп.

about 70 fighters participate in tournament are pupils of sports clubs of ingushetia, dagestan, north ossetia, the chechen republic, kabardino-balkaria, karachay-cherkessia and stavropol krai.
В турнире участвуют около 70 бойцов – это воспитанники спортивных клубов Ингушетии, Дагестана, Северной Осетии, Чеченской Республики, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Ставропольского края.

small island developing states like ours are subject to various natural disasters — earthquakes, volcanic eruptions and hurricanes.
Малые островные развивающиеся государства, подобные нашему, подвержены воздействию различных стихийных бедствий: землетрясений, извержений вулканов и ураганов.