Şunu aradınız:: protective guard (İngilizce - Rusça)

protective
Защитный

protective.
Защитная.

- guard
−рук.работник

brass valves with protective guard
латунные клапаны с предохранительным кольцом;

guard grid
Защитная сетка

guard, 1983.
гвардия, 1983.

guard - cf.
Надзиратель – ср.

stainless steel valves with protective guard
клапаны из нержавеющей стали с предохранительным кольцом.

protective goggles and guard shall be used.
Необходимо пользоваться защитными очками и защитой лица.

security guard
Охранник

honor guard.
Почетный караул.

guard force;
Силы охраны;

guard (watchman)
сторож; (ночн. сторож)

during the second stage, when the deformed protective guard reached the valve, the behaviour was different.
На второй стадии, когда деформированное предохранительное кольцо достигало клапана, поведение было неодинаковым.

all the protective guards are made of stainless steel.
Все защитные крышки и покрытия изготовлены из нержавеющей стали.

for brass valves with protective guards: >200 knm
в случае латунных клапанов с предохранительными кольцами: >200 кНм

as if she were incarnation of a lightning spirit, lightning struck around her like a protective guard and shattered lyrica's magic circle as a result
Она как будто была воплощением духа молнии, вокруг неё, как защитный щит, ударила молния, мгновенно разрушив магический круг Лирики

the guide and guard materials: wire rod mill, for guiding the protective effect materials.
Направляющие и охраны материалы: проволочный стан проволока, для направления защитный эффект материалов.

on them boxing helmets, the strong protective vests, special guards on shins, gloves.
На них боксерские шлемы, прочные защитные жилеты, специальные щитки на голенях, перчатки.

the comparison of the force/deformation curves shows that both the brass valves and the steel valves had a similar force-strain behaviour during the first stage of the deformation of the protective guard.
Сравнение кривых зависимости "сила - деформация " показывает, что как латунные, так и стальные клапаны демонстрировали аналогическое поведение под воздействием силы в течение первой стадии деформации предохранительного кольца.