Şunu aradınız:: remove the aluminium grille from the inlet ... (İngilizce - Rusça)

remove the pan from the heat.
Снимите кастрюлю с огня.

remove the # remark from the line:
удалите знак # в начале строки:

remove the hub from the diaphragm.
Вытащите концентратор из диафрагмы.

remove the selected job from the list
Удалить выбранное задание из очереди

remove the following files from the repository:
Удалить следующие файлы из репозитория:

remove: remove the contact from the roster.
remove: удаляет контакт из Ростера.

remove the retaining ring from the clips.
Снимите стопорное кольцо (4) с фиксаторов.

remove the ac power cord from the computer.
Отключите кабель питания от компьютера.

rem remove the first entry from the listbox
rem удаление первого элемента из списка

remove the two clips from the retention mechanisms.
Отсоедините два зажима от механизма крепления.

remove the currently highlighted item from the exceptions list
Удалить даты/ время из списка исключений@ option: check

remove the communications cable from the shipping crate.
Извлеките кабель связи из транспортной коробки.

on receiving these alarm signals, remove the vapour generator from the inlet of the detector.
После появления указанных сигналов удалите генератор паров от входного отверстия детектора.

remove the tetra personal multigas monitor from the packaging.
Выньте Персональный мультигазовый монитор tetra из упаковки.

/* remove the debugging information from the standard libraries */
/* remove the debugging information from the standard libraries */

remove the screw (16) from the holder (17).
Выньте винт (16) с держателя (17).

5.3.2.3. remove the dummy from the vehicle;
5.3.2.3 извлечь манекен из транспортного средства;

swfmovie::remove — removes the object instance from the display list
swfmovie::stopsound —

remove the flange bushings (12) from the brackets (13).
Снимите фланцевые втулки (12) из кронштейны (13).

removes the cells from the spreadsheet
Удалить текущую ячейку с листа