Şunu aradınız:: right off the famous opera tower (İngilizce - Rusça)

right off the bat
right off the bat

many world famous opera...
Многие...

the famous...
armagnac la...

it's right off the library
Это прямо за библиотекой

this is true, right off the internet
Это правда, всё есть в Интернете

the famous colosseum
the famous colosseum

f*ck right off
Чёрт возьми, как же, сейчас

maria callas is a famous opera singer
Мария Каллас - знаменитая оперная певица

tom liked mary right off
Мэри сразу же понравилась Тому

i organized a district convention in the famous opera house in manau
Из - за ливней бо́льшая часть воды стала непригодной для питья

dress up the trendy french girl under the famous paris eiffel tower
Одеть модный французский девушка под знаменитой Эйфелевой башни в Париже

located near the famous trevi...
Это...

2 minutes on foot from the famous tower of quart and the el carmen neighbourhood.
2 minutes on foot from the famous tower of quart and the el carmen neighbourhood.

turn right off the roundabout and continue to follow signs for selb
на кольцевой развязке свернуть вправо, затем в направлении selb (Зельб)

this statue is located on piazza scala in front of the famous la scala opera theatre.
Эту статую можно увидеть на площади Скала, напротив знаменитого оперного театра Ла Скала.

he would've fallen right off his desk
Он бы уже упал прямо со своего стола

it has even inspired an opera at the famous savonlinna opera festival (see box below).
Она даже вдохновила на постановку детской оперы на знаменитом оперном фестивале в городе Савонлинна (см. приложение).

i think we should not necessarily throw that off the table right off the bat.
Я думаю, что вовсе нет необходимости поспешно отказываться от идеи вынесения рекомендаций в течение трех недель.

if you would like to step inside the towers of the famous bridge, you can book tower bridge exhibition tickets.
В ходе экскурсии вы посетите машинные помещения, увидите грандиозные башни изнутри и с помощью цифровых анимированных презентаций узнаете, как строился мост.

opera mini – light version of the famous browser.
opera mini – Облегченная версия популярного браузера.