İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sorry, that entry already exists. try again?
Эта запись уже существует. Хотите попробовать ещё раз?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sorry, that wallet already exists. try a new name?
Бумажник с этим именем уже существует. Хотите указать другое имя?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's just something that already exists.
it's just something that already exists.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i knew that already
Это я уже знал
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that already happened.
Это уже было.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh, i said that already
Я уже кажется называла
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
has that already happened
Это уже случилось
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yes, that's already cool
Да, это уже прикольно
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you've said that already
Ты это уже сказал
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i knew about that already
Я уже знал об этом
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i've told you that already
Я тебе это уже говорил
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and that's already happening.
И процесс идёт полным ходом.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you knew that already, didn't you
Ты уже это знала, не так ли
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he says he's done that already
Он говорит, что он это уже сделал
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i think that's already happened
Думаю, это уже произошло
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the software follows the underlying features of the object, the texture that already exists.
Можно сгенерировать текстуру на основе уже готовой: повернуть ее, изменить цвет текстуры, поиграть с масштабом узора.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the humanitarian crisis will simply worsen the situation and feed the instability that already exists.
Гуманитарный кризис просто ухудшит ситуацию и будет подпитывать нестабильность, которая и так налицо.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to identify the services that already exist;
to identify the services that already exist;
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
affirming the need to strengthen the cooperation that already exists between the two organizations in matters of common interest,
подтверждая необходимость укрепления сотрудничества, уже существующего между этими двумя организациями в областях, представляющих взаимный интерес,
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
promolux simply allows the vivid color that already exists in products to appear as natural as possible.
promolux просто дает яркий цвет, который уже существует в продуктах появится же естественно, как это возможно.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: