İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
slight leakage at the seals
небольшая протечка по уплотнению/через уплотнения
Son Güncelleme: 2017-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the seals and fastenings shall :
Пломбы и крепежные приспособления должны:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
3. nature island of the seals.
3. Город Москва. Здание Государственной библиотеки имени Ленина. Читатели в залах библиотеки, у каталогов.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the seals on the corvette are all in a
Печати на corvette все в
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hence , the seals sought shelter in cave
Тюлени стали искать убежища в пещерах
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
of the seals, and of the nose-rings,
Перстни и кольца в носу,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minister of justice and keeper of the seals
Министр юстиции и хранитель печати
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it checks the seals, the loading compartment and
Она проверяет пломбы и печати, грузовое отделение и заполняет соответствующие графы в
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
252 the seals mentioned above may be removed:
252 Указанные выше пломбы могут быть сняты:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if the seals are broken, the contents are suspect.
Если пломба нарушена, содержимое должно вызывать подозрение.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the seals and document forms of these bodies;
на печатях и бланках документов этих органов;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
against the seals’ number mentioned in the tir carnet.
МДП.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
referendum ballot, the ballot box, the seals of the commission
Бюллетень для голосования на референдуме, ящик для голосования, печати комиссий
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*keeper of the seals, minister of justice: 1958–1959.
* Министр юстиции, Хранитель печати в 1958—1959 гг.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the seals were removed and the commissars of the provisional government were sent off.
Печати были сорваны, комиссары Временного правительства были сняты с постов.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from the seal-
От моря!
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unpack the seal.
Распакуйте уплотнение.
Son Güncelleme: 2012-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the seals and commercial products shown in the figures were chosen at random as examples.
Пломбы и коммерческая продукция, продемонстрированные на рисунках, выбраны произвольно только в качестве примеров.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the seal of 1381 two lions were shown supporting the arms.
На печати 1381 года щит поддерживают два льва.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clothes for the seal care
Салфетки для ухода за уплотнениями
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: