Şunu aradınız:: you have to respect the old (İngilizce - Rusça)

you have to respect me
Вы должны уважать Меня

you have to respect your rival
Вы должны уважать своих соперников

we have to respect each other
Нам надо уважать друг друга

we have to try to respect the internationals rules.
Мы просто должны уважать международные нормы и права.

we have to respect local custom
Мы должны уважать местные обычаи

we have to respect local customs.
Мы должны уважать местные обычаи.

"(2) to respect the work disciple;
2) соблюдать трудовую дисциплину;

article 6. duty to respect the court
Статья 6. Обязанность проявления уважения к суду

i've learned to respect the lightning
Я научилась уважать молнии

obligation to respect the right to family life
Обязательство уважать право на семейную жизнь

2. resolve to respect the following principles:
2) решают соблюдать следующие принципы:

you cannot just do it on your own, you have to respect each other.
Вы не можете просто делать это по-своему, необходимо взаимоуважение.

a. violation of the obligation to respect the rights
a. Нарушение обязательства соблюдать права,

recognize and resolve to respect the following principles:
2. Признают и постановляют соблюдать следующие принципы:

commitments to respect the freedom of press for abroad.
Заявления и обещания обеспечить свободу СМИ — для международного сообщества.

(c) to respect the human rights of children;
c) уважать права человека применительно к детям;

a. violation of the obligation to respect the rights recognized
a. Нарушение обязательства соблюдать права, признанные в Международном

(a) to respect the international character of the organization;
a) обеспечение учета международного характера Организации Объединенных Наций;

they were like tenants obliged to respect the owner’s wishe
Они были жильцами , обязанными уважать желания Владельца

(a) to respect the right to food in other countries;
а) уважение права на питание в других странах;