Şunu aradınız:: falkland (İngilizce - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Serbian

Bilgi

English

falkland

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Sırpça

Bilgi

İngilizce

falkland islands

Sırpça

Фолкландска острва

Son Güncelleme: 2014-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the falkland islands.

Sırpça

u kom to ratu? - folklandska ostrva.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

falkland islands pound

Sırpça

фокландска фунтаname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

falkland islands (malvinas)

Sırpça

Фокландска острва (Малвини) name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

english in falkland islands.

Sırpça

britanska foklandska ostrva.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

falkland islands are within range.

Sırpça

foklandska ostrva su u dometu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the falkland islands have just been invaded.

Sırpça

eh, deco, ostanite mirni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he died in the falkland islands, researching a new book.

Sırpça

umro je na foklandskim ostrvima, istražujući za novu knjigu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"falkland lslands." "oh, we need the falkland lslands

Sırpça

"folklandska ostrva.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

map of the falkland islands with "argentina's forever."

Sırpça

mapa folkadnskih ostrva sa natpisom "argentinska zauvek."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

um, thatcher and the falkland islands war, uh, george bush and iraq...

Sırpça

tačer i folklandski rat, džordž buš i irak...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it's december, and a storm rages around the falkland islands.

Sırpça

decembar je, i oluja besni oko folklandskih ostrva.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

all right, all right, i'll change the subject. the falkland islands.

Sırpça

dobro, dobro promeniću temu...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

argentina and the falkland islands: 30 years after the armed conflict · global voices

Sırpça

argentina i folklandska ostrva: 30 godina posle oružanog sukoba _bar_ globalni glasovi na srpskom

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in 1983 britain went to war with argentina over the falkland islands, unleashing the horror of missile warfare.

Sırpça

1983 godine velika britanija započinje sukob sa argentinom oko folklandskih ostrva, ... priređujući im horor krstarećih raketa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

huge colonies of nesting birds on the falkland islands are a sitting target for a ruthless predator. a striated caracara.

Sırpça

ogromne kolonije ptica na folklandskim ostrvima su otvorena meta za nemilosrdnu grabljivicu, veliku karakaru.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

goddamn argentineans! always sneaking up and attacking me. i swear to god, i feel like the falkland islands sometimes.

Sırpça

prokleti argentinci, uvek mi se šunjate iza leđa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

britain remains staunchly committed to upholding the right of the falkland islanders, and of the falkland islanders alone, to determine their own future.

Sırpça

ukupno je 649 argentinaca izgubili svoje živote, a 1188 ih je ozledjeno na folklandskim ostrvima tokom rata.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

while thompson and his cronies were holed up... in the wayne-falkland hotel in new york, preparing for his big speech on november 23,

Sırpça

dok se tompson sa svojim prijateljima sjatio u fokland hotelu u njujorku, pripremajući svoj veliki govor za 23 novembar,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

see, they can't have sex because of an injury joe suffered when kicked by a spooked sheep during an air raid while his family were vacationing in the falkland islands during the war.

Sırpça

a seksa nema zato što je joe doživeo povredu, kada ga je šutnula ovca, uplašena vazdušnom sirenom, dok je letovao na f. ostrvima za vreme rata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,763,035,702 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam