Şunu aradınız:: migrations (İngilizce - Sırpça)

these migrations - were they organised schemes?
ove migracije su imale neku organiziranu šemu? ne mogu reći.

many undertake epic migrations to catch the boom time.
mnoge kreću na zapanjujuća putovanja da uhvate najbolji trenutak.

the spread of avian flu has been attributed to bird migrations.
Širenje ptičijeg gripa pripisano je migraciji ptica.

bird migrations might be disrupted. gps navigation will be affected.
gps navigacija će isto imati problema.

swim in the middle at the night, migrations by the forest?
noćna kupanja, i bežanje u šumu.

the scene is set for one of nature's most challenging migrations.
postavljena je scena za jednu od najizazovnijih migracija u prirodi.

i'm matching our photos with other sightings,we follow the whales migrations.
uporedio sam naše fotose sa drugim istraživačima, koji prate migraciju kitova.

this is a bat migration schematic i've created. it traces migrations, feeding patterns....
ovo je simulacija migracije šišmiša, njihovih hranidbenih navika.

"taken alone, barriers play no significant role in regulating migration flows," it said.
„same barijere ne igraju značajnu ulogu u regulisanju protoka migracije“, ukazuje se u izveštaju.