Şunu aradınız:: causing (İngilizce - Slovence)

person causing the risk
oseba, ki povzroČa tveganje

spinal cord causing paralysis
hrbtenjača, povzroči paralizo

suspected of causing cancer.
sum povzročitve raka.

h351 suspected of causing cancer
h351 sum povzročitve raka

interference-causing equipment standards
standardi za opremo, ki povzroča interferenčne motnje

time of user action causing termination
Čas uporabnikovega dejanja, ki povzroči ubitje.

suspected of causing genetic defects.
sum povzročitve genetskih okvar.

protection from cancer-causing chemicals
varovanje pred rakotvornimi snovmi

h341 suspected of causing genetic defects
h341 sum povzročitve genetskih okvar

infections including agents causing pneumonia.
okužbe, ki vključujejo povzročitelje pljučnice.

bleeding within the brain causing death
krvavitev v možgane, ki povzroči smrt

overdose can result causing severe hypoglycemia.
lahko pride do prevelikega odmerjanja, ki povzroči hudo hipoglikemijo.

(diffuse or local process causing infectious
(difuzni ali lokalni procesi, ki povzročajo infekcijske zaplete; priklenjenost na posteljo ali bolnišnično zdravljenje)

protection from cancer-causing chemicals (cat.
varovanje pred rakotvornimi kemikalijami (kat.

we cannot prevent this crisis from causing unemployment.
ne moremo preprečiti, da kriza ne bi povzročala brezposelnosti.

decreased blood protein levels causing water retention
zmanjšana koncentracija beljakovin v krvi, ki povzroči zastajanje vode,

a viral infection causing cold sores (herpes).
virusna okužba, ki povzroči izpuščaje (herpes)

protection from cancer-causing chemicals (category c)
varovanje pred rakotvornimi kemikalijami (kategorija c)

nerve disorder causing weakness, tingling or numbness, drowsiness
živčne motnje, ki povzročajo šibkost, ščemenje ali odrevenelost, zaspanost

lung diseases causing shortness of breath (including inflammation)
pljučna bolezen, ki povzroči kratko sapo (vključno z vnetjem)