İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
one burst into the restaurant and opened fire.
mtu mmoja alilipua bomu kwenye mkahawa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m-pesa payment till at a restaurant in kenya.
mahali pa kufanyia malipo ya m-pesa kwenye hoteli nchini kenya.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some people died in the restaurant itself, as it caved in.
baadhi ya watu walifia kwenye mgahawa huo baada ya kuporomokea ndani.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she was in a restaurant at the time the earthquake started, so there was a lot of panic.
yeye alikuwa kwenye mgahawa wakati tetemeko la ardhi lilipotokea, kwa hiyo kulikuwa na kuhamaki kwingi.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laura vidal was a block away at a bar when the first attack took place at a restaurant on november 13 in paris.
laura vidal alikuwa baa mtaa wa pili na eneo ambalo mashambulizi yalitokea.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the attack took place around midnight in a restaurant called la terrasse in downtown bamako and a dozen people are seriously injured.
shambulio hilo lilifanyika usiku wa maneno kwenye mkahawa unaoitwa took terrasse kwenye mitaa ya bamako na watu zaidi ya kumi wamejeruhiwa vibaya.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because jos was so politically polarized, the women met on "neutral ground" — in a restaurant.
kwa sababu jos ilikuwa imeathirika sana kisiasa, wanawake hao walikutana katika 'eneo lisilo na upande' — hotelini.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the restaurant, the most high end of the half dozen or so ethiopian restaurants within 500 meters, sits at the intersection of ggaba road and tank hill road.
mgahawa, upo upande wa juu wa kiasi cha nusu dazeni au zaidi kidogo ya mighahawa ya ki-ethiopia ndani ya kiasi cha mita 500, ipo katikati ya makutano ya barabara ya ggaba na ile ya tank hill.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a shooting in a restaurant in bamako, capital city of mali, claimed the lives of five people on friday night, march, 6.
shambuliko la kigaidi lilitekelezwa kwenye mgahawa jijini bamako, makao makuu ya mali, limechukua maisha ya watu watano usiku wa siku ya ijumaa mnamo machi, 6.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tafadhali husika na kichwa cha habari hapo juu mimi omary juma nimeamua mwenyew kwa ridhaa yangu bila ya kushawishiwa na mtu kulazimishwa na mtu niamua kuacha kazi leo katika restaurant ya dm napenda kumshukuru oungozi kwa kunipokea napenda kuomba radhi pale nilipokosea mnisamehe na pale mliponikosea nimesamehe naomba uongozi upikee barua yangu na asante
Son Güncelleme: 2023-08-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
alimou sow, a guinean blogger, decided to eat some pizza with his wife and some friends at a small restaurant in the upper suburbs of conakry, guinée's capital.
alimou sow, ni mwanablogu wa guinea, aliyeamua kula pizza akiwa na mke wake pamoja na baadhi ya marafiki zake katika mgahawa mdogo ulioko pembezoni mwa conakry, mji mkuu wa guinea.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
restaurants
nyingi
Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: