Şunu aradınız:: what is the time in your country (İngilizce - Svahili)

what is your country
nchi yako ni nini tanzania

what is the time?
ni saa ngapi?

what is the name
ni jina gani

for what day is the time appointed?
kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?

what is the bible
biblia ni nini

what is the clatterer.
nini inayo gonga?

what is the timing?
muda ni nini?

your lord knows what is in your heart.
mola wenu anajua kabisa yaliyo nyoyoni mwenu.

god is aware of what is in your hearts.
na mwenyezi mungu ni mjuzi wa yaliomo vifuani.

and what is in your right hand, o moses?"
na nini hicho kilichomo mkononi mwako wa kulia, ewe musa?

allah has knowledge of what is in your chests'
hakika mwenyezi mungu anayajua yaliomo vifuani.

your lord is best aware of what is in your hearts.
mola wenu anajua kabisa yaliyo nyoyoni mwenu.

this might be the only time in your life to shine!
hii inaweza kuwa ni nafasi yako ya kipekee kabisa ya kung’ara!

your lord knows best what is in your inner-selves.
mola wenu anajua kabisa yaliyo nyoyoni mwenu.

if you are in africa, write to the african commission office in your country.
kama uko afrika, andika kwa ofisi ya tume ya afrika nchini mwako.

the lord asked, "moses, what is in your right hand?"
na nini hicho kilichomo mkononi mwako wa kulia, ewe musa?

"and what is that in your right hand, o musa (moses)?"
na nini hicho kilichomo mkononi mwako wa kulia, ewe musa?

god thus tests what is in your minds, and purifies what is in your hearts.
(haya ni hivyo) ili mwenyezi mungu ayajaribu yaliyomo vifuani mwenu, na asafishe yaliyomo nyoyoni mwenu.

allah knows what is in your hearts. allah is the knower, the clement.
na mwenyezi mungu anajua yaliyomo nyoyoni mwenu, na mwenyezi mungu ni mwenye kujua, mwenye hikima.

allah knows what is in your hearts. and allah is ever allknowing, most forbearing.
na mwenyezi mungu anajua yaliyomo nyoyoni mwenu, na mwenyezi mungu ni mwenye kujua, mwenye hikima.