Şunu aradınız:: civil war (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

civil war

Türkçe

İç savaş

Son Güncelleme: 2013-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"civil wars".

Türkçe

"civil wars".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it's a civil war.

Türkçe

sivil bir savaş.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it prevented a civil war.

Türkçe

bu bir iç savaş engelledi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"landmarks of the civil war.

Türkçe

"landmarks of the civil war.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

davis did not want civil war.

Türkçe

davis, iç savaş istemiyordu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the civil war in greece ended.

Türkçe

yunanistan'da iç savaş sona erdi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i wonder when the civil war started.

Türkçe

İç savaşın ne zaman başladığını merak ediyorum.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

* appian, "civil wars".

Türkçe

* appian, "İç savaşlar".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

* may 15** end of the finnish civil war.

Türkçe

* 15 mayıs - fin İç savaşı sona erdi.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

america's civil war lasted four years.

Türkçe

amerika İç savaşı dört yıl sürdü.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

many feared the start of another civil war.

Türkçe

pek çoğu başka bir iç savaşın başlamasından ​​korkuyordu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

congo got into civil war, and they leveled off here.

Türkçe

kongo'da iç savaş başladı, ve burada kaldılar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a civil war began in bosnia-herzegovina in 1992.

Türkçe

bosna-hersek'te 1992'de bir iç savaş başladı.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

turkey argues the armenians were victims of a civil war.

Türkçe

türkiye, ermenilerin iç savaş kurbanı olduklarını savunuyor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it was the first major battle of the american civil war.

Türkçe

amerikan İç savaşı'ndakiilk büyük muharebedir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

sri lanka still had the civil war going on, so bali it was.

Türkçe

sri lanka'da iç savaş devam ediyordu bu yüzden bali'de karar kıldım.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it ended almost fifty years of constant civil war over the throne.

Türkçe

yaklaşık elli yıl taht için yapılan iç savaş sona erdi.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it was largely a continuation of the first sudanese civil war of 1955 to 1972.

Türkçe

1955 ve 1972 yılları arasında gerçekleşen birinci sudan İç savaşı'nın büyük ölçüde devamıdır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

after the civil war, the red army became an increasingly professional military organization.

Türkçe

İç savaştan sonra kızıl ordu giderek profesyonellik düzeyi artan bir askerî kurum olmuştur.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,758,431,611 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam