Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it seems that he was a great athlete.
büyük bir atletmiş gibi görünüyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that he used to be a great athlete.
eskiden büyük bir atletmiş gibi görünüyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that he was badly scolded.
o, fena halde azarlanmış görünüyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was a great musician.
o, büyük bir müzisyendi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that he is wrong.
o, hatalı gibi görünüyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that he's happy.
o, mutlu gibi görünüyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because he was a great musician.
Çünkü o büyük bir müzisyendi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that he is unable to swim.
görünüşe göre o yüzemiyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2006 was a great year.
2006 çok güzel bir yıldı.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that he is aware of the fact.
o, gerçeğin farkında gibi görünüyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that jack is sick.
jack hasta görünüyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was a great poet as well as a doctor.
hem büyük bir şair hem de bir doktordu.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was a great patron of learning and literature.
singhana, edebiyat ve ilimin büyük bir aşığıydı.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he pretended that he was a lawyer.
o bir avukat gibi davrandı.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was a bookkeeper.
o, bir muhasebeci idi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that no one knows the truth.
görünen o ki kimse gerçeği bilmiyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that mr tanaka has passed the exam.
bay tanaka sınavı geçti gibi görünüyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems that bikinis are "in" this year.
bikiniler bu yıl moda gibi görünüyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it seems that tatoeba is working properly again.
görünen o ki, tatoeba yeniden uygun şekilde çalışıyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
ben onun güvenilir bir adam olduğunu düşünerek yanıldım.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: