Şunu aradınız:: say so (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

say-so

Türkçe

yetki

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he did say so.

Türkçe

o, öyle söyledi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he did not say so.

Türkçe

o öyle söylemedi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

tom didn't say so.

Türkçe

tom öyle söylemedi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it's safe to say so.

Türkçe

Öyle söylemek güvenlidir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

why didn't you say so?

Türkçe

neden öyle demedin ki?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he will say: ‘so it is.

Türkçe

(allah) buyurur ki: İşte böyle.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

why didn't you just say so?

Türkçe

neden sadece öyle söylemedin?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is kind of you to say so.

Türkçe

Öyle söylediğiniz için naziksiniz.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he will say: so (it must be).

Türkçe

(allah) buyurur ki: İşte böyle.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was just, "because i say so.

Türkçe

sadece, "ben öyle söylüyorum.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i don't like those who say so.

Türkçe

Öyle söyleyenleri sevmiyorum.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

bring then our fathers if ye say so.

Türkçe

" doğru söylüyorsanız, atalarımızı getirin."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he had nothing to say, so he went away.

Türkçe

söyleyecek bir şeyi yoktu, bu yüzden gitti.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is quite common for him to say so.

Türkçe

onun öyle söylemesi çok sıradandır.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if you don't want to go, just say so.

Türkçe

eğer gitmek istemiyorsan sadece söyle.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and they say, "so how can i be a sociologist?

Türkçe

onlar da, "e, ben nasıl sosyolog olabilirim?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

although he will say so but his wish will never come true.

Türkçe

asla, gerçekten bu, yalnızca bir sözdür, bunu da kendisi söylemektedir.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he didn't know what to say, so he remained silent.

Türkçe

ne diyeceğini bilmiyordu, bu yüzden sessiz kaldı.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i say so although you may think that i am doting."

Türkçe

umarım bana bunaklık isnat etmezsiniz."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,761,016,143 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam