Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the environment ministry said the floods were partly caused by broken 300-year-old dams on the timis river.
Ãevre bakanlıÄı, sel felaketine timis nehri üzerindeki 300 yıllık barajların yıkılmasının neden olduÄunu söyledi.
in timis county, meanwhile, the emergency situations inspectorate could offer only a few old paddleboats, having spent most of its money on a new computer network.
bu arada timis eyaletinde, acil durum müfettişliği parasının çoğunu yeni bilgisayar ağına harcadığı için yalnızca birkaç eski kürekli kayık verebildi.
american film institute lists* afi's 100 years...100 movies – nominated* afi's 10 top 10 – nominated gangster film==soundtrack==;disc 1# "contempt – theme de camille" by georges delerue# "angelina/zooma, zooma medley" by louis prima# "hoochie coochie man" by muddy waters# "i'll take you there" by the staple singers# "nights in white satin" by the moody blues# "how high the moon" by les paul & mary ford# "hurt" by timi yuro# "ain't got no home" by clarence 'frogman' henry# "without you" by nilsson# "love is the drug" by roxy music# "i'm sorry" by brenda lee# "go your own way" by fleetwood mac# "the thrill is gone" by b.b.
disk# "contempt – theme de camille" by georges delerue# "angelina/zooma, zooma medley" by louis prima# "hoochie coochie man" by muddy waters# "i'll take you there" by the staple singers# "nights in white satin" by the moody blues# "how high the moon" by les paul & mary ford# "hurt" by timi yuro# "ain't got no home" by clarence 'frogman' henry# "without you" by nilsson# "love is the drug" by roxy music# "i'm sorry" by brenda lee# "go your own way" by fleetwood mac# "the thrill is gone" by b.b.