Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he told me
kwento mo sa akin
Son Güncelleme: 2020-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he told me and
naikwento ni alunsina ang dahilan ng kanyang kalungkutan at sa tingin nyay napagiwanan sya ng kanyang mga kapatid, kung sinunod nya lamang ang kanyang plano sa buhay. matagal na sana syang nakaangat sa buhay. kahit na may sari sarili na silang pamumuhay di na dapat pang hiwa hiwalay. biinigyan sya ng payo ni lola ensing. pinagmasdan nya si lola ensing at bigla niyakap ng mahigpit. natuwa si lola ensing at sinabing naaalala niya ang kanyang apo kay alunsina, lingid sa kaalaman nya na si alunsina ang apo na kanyang tinutukoy bunga ng sakit na meron sya, ang pagkalimot.
Son Güncelleme: 2019-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
told me
may nagsabi sa akin
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they told me
sinabi mo sa akin chat ka niya
Son Güncelleme: 2020-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they told me
sinabi niya sa akin
Son Güncelleme: 2020-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he told me to tell you
sinabi niya sa akin na sabihin ko daw saiyo
Son Güncelleme: 2022-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he told me where to shop.
sinabi niya sa akin kung saan mamalengke.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come they told me
maam pasettle nalang po ng balance niyo sa table salamt po
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because he told me about you
kasi sinabi nya
Son Güncelleme: 2020-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he told me his life's story.
sinabi niya sa akin ang istorya ng buhay niya.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what he told to you
he told
Son Güncelleme: 2022-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes she told me earlier
oo sinabi niya sa akin
Son Güncelleme: 2022-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
next time he told me his heart was broken
sa sunod sabihin nya sa akin sira yung puso nya
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's what you told me
iyan ang sinabi ko
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mom told me to do something
mommy doing something
Son Güncelleme: 2023-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he told you to go away.
at sinabi niya na lumayo ka.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've done what you told me
ginawa ko naman mga sinabi mo pero ayaw pa rin
Son Güncelleme: 2022-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he told me that he would visit nara next month.
sabi niya sa akin na baka papuntang nara siya sa susunod na buwan.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate that guy who told me gay
i hate that guy
Son Güncelleme: 2022-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i came from the office and he told me to rest first
meron pa akong iniinom yung sa vertigo
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: