İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the resurrection of jesus christ from the dead
ang muling pagkabuhay ni jesus christ mula sa mga patay
Son Güncelleme: 2022-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rose from the tank
Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i believe that the little things are the ones that matter
maliit na bagay ang mahalaga
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i believe that is wrong and that you are the right one.
ako na mali at ikaw na ang tama
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i believe that when you meet the right person, you just know.
ay hayaan mong makilala mo ang tamang tao
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i believe that the little things are the ones that matter tagalog
maliit na bagay ang mahalaga
Son Güncelleme: 2022-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i believe that a single man or woman is
sa aking palagay ang isang katangi tanging babae/lalake ay
Son Güncelleme: 2023-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i believe that the rat ate subra subra subra because he was hungry
naniniwala ako na ang daga ay kumain ng subra subra subra dahil sya ay gutom
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to believe that i believe you
mahal kita ayaw ko sa iba ikaw lang mahal ko okay
Son Güncelleme: 2022-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i believe that i can stay on top of tough situations.
Son Güncelleme: 2024-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that how life it is but i believe that i will open my and it will bro all the world
that how life it is but i believe that i will open my and it will bro all the world
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is forbidden to bring food from the dead
bawal mag putol ng kuko sa gabi
Son Güncelleme: 2023-05-30
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
i believe that everything happens for a reason, but you also have a choice.
naniniwala ako na ang lahat ng bagay ay nangyayari para sa isang dahilan
Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i believe that you had something to do with elliot butler's murder.
dahil naniniwala akong meron kang kinalamat sa pagpatay kay elliot butler.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i believe that if they can afford it i also know that i will survive all this we will also be affected they too
i believe that if they can afford it i also know that i will survive all this we will also be affected they too
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i believe that ella’s postings are fully within the definition of “fair commentary” in the jurisprudence on libel.
naniniwala ako na ang mga isinulat ni ella ay isang halimbawa ng "fair commentary" o "patas na kuru-kuro" sa batas ng libelo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i believe that through this school it will help me to get closer to the course i have taken and through this school it will help me to recognize and discover my hidden talents.
naniniwala ako na sa pamamagitan ng paaralang ito makatulong saakin upang mas mapalapit ako sa aking kursong kinuha at nang makilala pa ng lubos ang aking sarili at tumuklas ng bagong talento.
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i believe that there are people who are rich in money but in love they lack, i also believe that there are people who are poor but in the love of other people and their family they are very much and they are happy that they have that even though they are suffering
because i believe that there are people who are rich in money but in love they lack, i also believe that there are people who are poor but in the love of other people and their family they are very much and they are happy that they have that even though they are suffering
Son Güncelleme: 2023-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i believe that your company provides opportunities to people like me who believe i can. and i also believe that being a call center is not only for those who are good at english but also for those who are determined to learn and improve themselves by working with your company
kasi naniniwla ako na ang inyong companya ay nagbibigay ng opportunity sa mga taong kagaya ko na naniniwalang kaya ko. at naniniwla din ako na ang pagiging call center ay hindi lamang para sa mga taong magaling mag english kundi para rin sa mga taong determined na matuto at ma improve ang sarili sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa inyong company
Son Güncelleme: 2022-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can i know where you got the for construction drawing for the said project? i believe that i have not yet released a fcd for the said project and will just order it before. for this reason it is still possible to change to final/approved drawing with factory
pwede ko bang malaman kung saan mo nakuha ang for construction drawing para sa nasabing project? naniniwala ako na hindi pa ako nag rerelease ng fcd para sa nasabing project at bago pa lang ito oorderin. sa kadahilanang may posible pa na mabago sa final/approved drawing kay factory
Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: