Şunu aradınız:: let them feel free (İngilizce - Tamilce)

feel free to call
தயங்காமல் அழைக்கவும்

i will let them know
உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துவோம்

please feel free to visit
நீங்க எனக்கு வேண்டாம்

please feel free to send message
i'm sorry nega yaru enaku theriyathu

be like a drug let them die for u
ஒரு மருந்து போல இருங்கள் அவர்கள் உங்களுக்காக இறக்கட்டும்

let them worship the lord of this house,
இவ்வீட்டின் (கஅபாவின்) இறைவனை அவர்கள் வணங்குவார்களாக.

so let them serve the lord of this house
இவ்வீட்டின் (கஅபாவின்) இறைவனை அவர்கள் வணங்குவார்களாக.

feeling are just visitors,let them come and go
வெறும் பார்வையாளர்கள் என்ற உணர்வு, அவர்கள் வந்து போகட்டும்

be like a drug let them die for you stay alone
please, specify two different languages

tell me, if we do let them enjoy for years,
பின்னர் அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட (வேதனையான)து அவர்களுக்கு வந்து விட்டால்-

tell me, should we let them enjoy for some years,
பின்னர் அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட (வேதனையான)து அவர்களுக்கு வந்து விட்டால்-

if they are happy without your presence let them be happy
உங்கள் இருப்பு என்னை மகிழ்ச்சியான நபராக ஆக்குகிறது

if you have any questions, please feel free to contact us.
indri ennudaiya pirantha naalil enakku vaazhthu koori enakkaaha jebiththa ungal anaivarukkum ennudaiya nenjam niraintha nandrigal

and they believed. so we let them enjoy life for a while.
ஆகவே அவர்கள் ஈமான் கொண்டார்கள். ஆகையால் அவர்களை ஒரு காலம்வரை சுகிக்; கச்செய்தோம்.

and they believed, whrefore we let them enjoy life for a season.
ஆகவே அவர்கள் ஈமான் கொண்டார்கள். ஆகையால் அவர்களை ஒரு காலம்வரை சுகிக்; கச்செய்தோம்.

if you have any questions or concerns, please feel free to contact us ...
en piranthanaal nalvazhthukal therividtha anavaruku en nenjarntha nandrikal...ama intha naal en valnalil marakka mutiyatha naal

and they believed in him: so we let them live in ease for a while.
ஆகவே அவர்கள் ஈமான் கொண்டார்கள். ஆகையால் அவர்களை ஒரு காலம்வரை சுகிக்; கச்செய்தோம்.

(let them know that) this united group will soon run away in defeat.
அதிசீக்கிரத்தில் இக்கூட்டத்தினர் சிதறடிக்கப்பட்டுப் புறங்காட்டி ஓடுவர்.

or have they other gods? then let them bring their other gods if they are truthful
அல்லது (பொறுப்பேற்க) அவர்களுக்கு இணை வைக்கும் கூட்டாளிகள் தாம் இருக்கின்றார்களா? அவ்வாறாயின், அவர்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால் அவர்களுடைய கூட்டாளிகளைக் கொண்டு வரட்டும்.

have they associate gods? then let them produce their associate gods if they say sooth!
அல்லது (பொறுப்பேற்க) அவர்களுக்கு இணை வைக்கும் கூட்டாளிகள் தாம் இருக்கின்றார்களா? அவ்வாறாயின், அவர்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால் அவர்களுடைய கூட்டாளிகளைக் கொண்டு வரட்டும்.