Google'a Sor

Şunu aradınız:: tickets (İngilizce - Ukraynaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Ukraynaca

Bilgi

İngilizce

Do you have any tickets left?

Ukraynaca

У вас лишилися ще якісь квитки?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Do you have today's tickets?

Ukraynaca

У тебе є квитки на сьогодні?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The tickets sold out within a week.

Ukraynaca

Квитки було розпродано протягом тижня.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

I bought two tickets for a concert.

Ukraynaca

Я купив два квитки на концерт.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Our uncle bought us movie tickets.

Ukraynaca

Наш дядько купив нам квитки в кіно.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

I couldn't get the tickets yesterday.

Ukraynaca

Я не зміг купити квитки вчора.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

I managed to acquire two tickets for the concert.

Ukraynaca

Мені вдалося дістати два квитки на концерт.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Two adult tickets and three children's tickets to London, please.

Ukraynaca

Два дорослих і три дитячих квитка до Лондона, будь-ласка.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.

Ukraynaca

Ми не змогли купити квитки, тому ми не пішли на концерт.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

In the end, the ticket to finding work is to be flexible, put everything you have into searching, and be persistent.

Ukraynaca

Врешті-решт, квиток до знаходження роботи має бути гнучким, вкладіть все, що маєте, у пошук, і будьте упертим.

Son Güncelleme: 2019-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

First decide the controlling point of view, which could be that of the store owner, a nearsighted old man out buying a lottery ticket, the off-duty policeman getting a loaf of bread, or the robber himself.

Ukraynaca

Спершу, визначимо керувальну точку зору, яка може бути власника магазину, пристарілого, чоловіка, який купує лотерейний квиток, поліцейського поза службою, що купує хліб або самого грабіжника.

Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

 ...the Swede at the beginning of TITANIC who, by losing his ticket to Jack Dawson in a game of cards, starts Jack on a journey that will change his and Rose’s lives.

Ukraynaca

 …Швед на початку оповіді у «Титанік», який програє свій квиток Джеку Доусону у карти, неумисно запускає подорож Джека, яка змінить його та Рози життя.

Son Güncelleme: 2017-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

TITANIC - When a poor artist wins a ticket to America on the Titanic, he saves the life of a beautiful society girl trapped in a loveless engagement (Orphan). The artist and the girl spend time together and fall in love (Wanderer), only to discover that the Titanic has hit an iceberg and is now sinking.  The artist must get the girl away from her fiancй and off the ship to safety (Warrior); however, she refuses to leave without her fiancй, so he must figure out how to save them both (Martyr).

Ukraynaca

ТИТАНІК – Коли бідний художник виграє квиток для поїздки на кораблі «Титанік» в Америку, він рятує життя гарної світської леді, що потрапила у заручини без кохання (Сирота). Цей художник та ця дівчина проводять час разом та і закохуються (Блукач), лише тут виявляється, що Титанік напоровся на айсберг і починає тонути. Художник повинен визволити дівчину від її нареченого та безпечно покинути корабель (Воїн), однак, вона відмовляється йти без її нареченого, а тому художник має з’ясувати, як врятувати їх обох (Мученик).

Son Güncelleme: 2017-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

You ought to call the hospital and cancel your appointments, and go out and buy a plane ticket on Southwest and get down there and ask your dad for a blessing.’ and he did it.

Ukraynaca

Тобі треба подзвонити в лікарню і скасувати усі назначені прийоми, купити квиток на літак компанії Саутуест, приїхати до нього і попросити татового благословіння.» Він так і зробив.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

He worked at it and worked at it, and finally — after all those years of desperately trying to get a ticket — finally he got a ticket to the Super Bowl.

Ukraynaca

Він весь час пробував то одне, то інше, і нарешті, після багатьох років відчайдушних намагань потрапити на гру йому вдається отримати квиток.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

Don't forget the ticket.

Ukraynaca

Не забудь квиток.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

Don't forget the ticket.

Ukraynaca

Не забудьте квиток.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

Drive more slowly, or you'll get a ticket.

Ukraynaca

Ведіть машину повільніше, або будете оштрафовані.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

He bought a ticket for Paris.

Ukraynaca

Він купив квиток до Парижу.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

He lost his cinema ticket.

Ukraynaca

Він загубив свій квиток в кіно.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam