Şunu aradınız:: heartbeat (İngilizce - Vietnamca)

heartbeat
nhịp tim

- no heartbeat.
không có nhịp tim.

[heartbeat] huh...
huh...

got a heartbeat.
- có nhịp tim rồi.

- in a heartbeat.
- không lưỡng lự.

[heartbeat quickens]
dịch bởi vũ hạnh, mai linh, nga, huy tô, yuki, ann, phương

[heartbeat] [panting]
dịch bởi vũ hạnh, mai linh, nga, huy tô, yuki, ann, phương

good strong heartbeat.
tim đập khỏe.

heartbeat's irregular.
nhịp tim không đều.

to the very last heartbeat
tim chỉ còn lại nhịp đập cuối cùng

i see another heartbeat.
- tôi nhìn thấy 1 quả tim khác nữa

no, i hear a heartbeat.
không, tôi nghe thấy tiếng tim đập

in a heartbeat. oh, yeah.
chỉ trong một thời gian ngắn thôi.

yeah, that's a heartbeat.
Đó là tim đang đập đấy.

you can also hear its heartbeat
còn có thể nghe tiếng tim baby đập này!

my finger has a heartbeat.
ohh ...

i can't hear your heartbeat.
tôi không nghe được nhịp tim.

i can feel it in your heartbeat
có chúa biết tôi sẽ thế nào khi không có em...

you have a very strong heartbeat.
nhịp tim của cô rất khỏe.

heartbeat's irregular and accelerating.
nhịp tim bất thường và đang tăng. - nhịp tim là 200.