Şunu aradınız:: spending the afternoon well? (İngilizce - Vietnamca)

- the afternoon.
- buổi chiều thôi.

in the afternoon?
chiều ư?

i said the afternoon.
tôi đã bảo là buổi chiều mà.

sleep in the afternoon...
ngủ buổi trưa...

they play football in the afternoon
bạn đã ở đâu tối hôm qua

and you cried in the afternoon.
chiều hôm qua con còn khóc nữa.

spending the rest of her life in prison?
dành cả cuộc đời còn lại trong tù?

- all right, in the afternoon then.
- Được rồi, vậy chiều mai vậy.

not in the afternoon then in the afternoon
không buổi sáng thì buổi chiều

but i'll give you the afternoon off.
nhưng tôi sẽ tha cho cậu 1 buổi chiều.

brandy's spending the night with me.
brandy sẽ chia sẻ đêm nay với tôi.

and clear all my appointments in the afternoon.
hãy hủy tất cả các cuộc hẹn của tôi chiều nay

on that day, i came alone in the afternoon.
n#234;n t#244;i #273;#227; ch#7885;n khu r#7915;ng n#224;y #273;#7875; t#7921; s#225;t.

even if that means spending the rest of your life in here?
-ngay cả khi đó có nghĩa là dành phần đời còn lại của mẹ tại đây?

and by the way, it's two in the afternoon.
mà bây giờ là 2 giờ chiều đấy.

and in the afternoon, a staff meeting was called.
và trong buổi chiều, hội đồng đã tổ chức họp.

in the afternoon, when the grown-ups were napping...
rồi sao nữa? trưa hôm đó, khi những người lớn đang ngủ...

but maybe you should seriously consider spending the night.
nhưng các anh có thể ở lại đây.

- i would much rather be spending the evening with you.
dĩ nhiên là anh rất muốn dành thời gian bên em tối nay.

one break is in the morning, the other is in the afternoon
một giải lao là vào buổi sáng, khác là vào buổi chiều