Şunu aradınız:: animal testing (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

animal testing

Yunanca

δοκιμή σε ζώα

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

animal testing;

Yunanca

εξέταση των ζώων

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

non animal testing

Yunanca

δοκιμές που δεν χρησιμοποιούν ζώα

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

non-animal testing

Yunanca

δοκιμές χωρίς τη χρήση ζώων

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

of reducing animal testing

Yunanca

13- 15 Μαΐου

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

moving away from animal testing

Yunanca

Αpiοφεύγοντα τα piειράατα σε ζώα

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cosmetic products - animal testing

Yunanca

Καλλυντικά προϊόντα πειράματα σε ζώα

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

promotion of non-animal testing,

Yunanca

προώθηση των δοκιμών στις οποίες δεν χρησιμοποιούνται ζώα,

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

integration of non-animal testing;

Yunanca

ενσωμάτωση της αρχής να μη χρησιμοποιούνται ζώα κατά τις δοκιμές,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

annual report on animal testing

Yunanca

Ετήσια έκθεση για τη διενέργεια δοκιμών σε ζώα

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

avoid repetition of animal testing,

Yunanca

αποφυγή επαναλήψεων των δοκιμών σε ζώα,

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cosmetic products - animal testing 8

Yunanca

ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΑ ΣΕ ΖΩΑ 8

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

animal testing in the cosmetics sector

Yunanca

δοκιμες σε ζωα στον τομεα των καλλυντικων

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one aim is to prevent unnecessary animal testing.

Yunanca

Ο ένας στόχος είναι να προληφθούν οι περιττές δοκιμές σε ζώα.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

list of validated alternative methods to animal testing

Yunanca

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΩΝ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΜΕΘΟΔΩΝ ΠΟΥ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΟΥΝ ΤΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΑ ΣΕ ΖΩΑ

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

animal testing should be a thing of the past.

Yunanca

Οι δοκιμές σε ζώα, θα έπρεπε να αποτελούν παρελθόν.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we have, indeed, succeeded in banning animal testing.

Yunanca

Επιτύχαμε, πράγματι, να απαγορεύσουμε τις δοκιμές σε ζώα.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the animal testing requirements referred to in article 14.

Yunanca

τις απαιτήσεις σχετικά με τη διενέργεια δοκιμών σε ζώα οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 14.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what action is proposed in relation to animal testing?

Yunanca

Ποια δράση προτείνεται σε σχέση με τα πειράματα σε ζώα;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

reach aims at reducing animal testing to a bare minimum.

Yunanca

Το reach έχει στόχο να μειώσει τις δοκιμές σε ζώα στο απολύτως ελάχιστο.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,634,754 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam