Şunu aradınız:: grouped into (İngilizce - Yunanca)

grouped into the egnos
Αpiοτελούν την ο & άδα

proposals may be grouped into batches.
Οι προτάσεις μπορούν να υποβάλλονται ομαδικά.

technical measures can be grouped into:
Τα τεχνικά μέτρα μπορούν να ομαδοποιηθούν σε:

the indicators are grouped into four categories:
Οι δείκτες κατατάσσονται σε τέσσερις κατηγορίες:

the recommendations can be grouped into 3 categories:
Οι συστάσεις μπορούν να κατανεμηθούν σε 3 κατηγορίες:

the indicators are grouped into three main categories:
Οι δείκτες χωρίζονται σε τρεις κατηγορίες:

eligible measures can be grouped into "soft" measures:
Τα επιλέξιμα μέτρα μπορούν να κατανεμηθούν σε δύο κατηγορίες: τα "ήπια" μέτρα που αφορούν:

state aids can usefully be grouped into three categories:
Οι κρατικές ενισχύσεις μπορούν να ταξινομηθούν σε τρεις κατηγορίες:

select how functions are grouped into higher level cost items
Επιλογή του τρόπου ομαδοποίησης συναρτήσεων σε ανώτερου επιπέδου αντικείμενα κόστους

the harmonization of vehicles grouped into five classes is very logical.
Αυτή η εναρμόνιση, με την ταξινόμηση σε πέντε κατηγορίες, πηγάζει από μια ορθή λογική.

the problems identified can be grouped into three broad areas:
Τα εντοπισθέντα προβλήματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν σε τρεις ευρείς τομείς:

the policy areas are grouped into the following three main headings:
Οι τομείς πολιτικής διαιρούνται σε τρεις κύριες κατηγορίες:

the amendments that our committee is tabling can be grouped into three blocks.
Οι τροπολογίες της επιτροπής μας μπορούν να καταταχθούν σε τρεις ομάδες.

.4 detectors and manually operated call points shall be grouped into sections.
.4 Οι ανιχνευτές και τα χειροκίνητα σημεία κλήσεως πρέπει να συγκεντρώνονται καθ' ομάδες.

acts shall be divided into articles, if appropriate grouped into chapters and sections.
Οι πράξεις διαιρούνται σε άρθρα τα οποία, ενδεχομένως, συνενώνονται σε κεφάλαια και τμήματα.

regulations shall be divided into articles, if appropriate grouped into chapters and sections.
Οι κανονισμοί διαιρούνται σε άρθρα, που ενδεχομένως συνενώνονται σε κεφάλαια και τμήματα.

in the pwc study, gmes benefits have been grouped into three high-level categories:
Στη μελέτη pwc, τα οφέλη του gmes ομαδοποιήθηκαν σε τρεις κατηγορίες υψηλού επιπέδου:

these options include 15 separate recommendations which have been grouped into three policy options:
Οι επιλογές αυτές περιλαμβάνουν 15 χωριστές συστάσεις που συγκεντρώθηκαν σε τρεις επιλογές πολιτικής :

with regard to the former, the foundation's activities may be grouped into two main categories:
Σχετικά με τις πρώτες, οι δραστηριότητες του Ιδρύματος μπορούν να συγκροτηθούν μέσα σε δύο κύριες κατηγορίες:

the teaching staff are grouped into thefollowing main categories: professors, seniorlecturers, lecturers and research assistants.
Όλες οι σει­ρές μαθημάτων και τα εκπαιδευτικά προγράμμα­τα επίσης πρέπει να ακολουθούν τα επιβαλλόμενα από τα ξεχωριστά πανεπιστήμια ή πανεπιστημια­κά κολλέγια αναλυτικά προγράμματα.