İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nt1 indemnity insurance
rtζημία (1211)rtφυσική καταστροφή (5216)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we know from talking to midwives recently about the difficulty of getting professional indemnity insurance.
Γνωρίζουμε από πρόσφατες επαφές μας με μαίες για τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν στην απόκτηση ασφάλειας επαγγελματικής ευθύνης.
appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
κατάλληλες τραπεζικές βεβαιώσεις ή, ενδεχομένως, πιστοποιητικό ασφαλιστικής κάλυψης επαγγελματικών κινδύνων·
they must have professional indemnity insurance or another comparable guarantee against liability arising from professional negligence;
κάλυψη της αστικής επαγγελματικής ευθύνης ή οποιαδήποτε άλλη ανάλογη κάλυψη της ευθύνης που προκύπτει από επαγγελματικά λάθη ή παραλείψεις·
these persons will be able to choose either to hold capital or professional indemnity insurance or a combination or both.
Τα πρόσωπα αυτά θα μπορούν να επιλέγουν είτε τη σύσταση ελάχιστων κεφαλαίων, είτε τη σύναψη ασφάλισης επαγγελματικής ευθύνης, είτε συνδυασμό των δύο.
these firms may choose between a minimum initial capital requirement, professional indemnity insurance or a combination thereof.
Οι επιχειρήσεις αυτές μπορούν να επιλέξουν είτε τη σύσταση ελάχιστου αρχικού κεφαλαίου, είτε τη σύναψη ασφάλισης επαγγελματικής ευθύνης είτε ένα συνδυασμό των ανωτέρω.
the commission reserves the right to lay down the technical standards stipulating the minimum monetary amount of the professional indemnity insurance.
Η Επιτροπή επιφυλάσσεται του δικαιώματος να καθορίσει η ίδια τεχνικά πρότυπα για τον προσδιορισμό του ελάχιστου χρηματικού ποσού της ασφάλισης.