İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no carrier
Απουσία σήματος
Son Güncelleme: 2012-07-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no carrier response:
Απόκριση απουσίας & σήματος:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
infant carrier or baby seat
Βρεφική κούνια ή κάθισμα
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
invalid boolean property '' (not yes or no)
#-#-#-#-# network-manager-vpnc.master.el.po (networkmanager-vpnc.head) #-#-#-#-#μη έγκυρη λογική τιμή '' (ούτε yes ή no)#-#-#-#-# network-manager-pptp.master.el.po (networkmanager-pptp.head) #-#-#-#-#μη έγκυρη λογική τιμή '' (ούτε ναι ή όχι)#-#-#-#-# network-manager-openvpn.master.el.po (networkmanager-openvpn.head) #-#-#-#-#άκυρη ιδιότητα λογικής τιμής '' (ούτε ναι ούτε όχι)#-#-#-#-# network-manager-iodine.master.el.po (network-manager-iodine master) #-#-#-#-#άκυρη ιδιότητα τιμής Μπουλ '' (ούτε ναι ούτε όχι)#-#-#-#-# network-manager-openconnect.master.el.po (network-manager-openconnect.head.el) #-#-#-#-#άκυρη ιδιότητα λογικής τιμής '' (ούτε ναι ούτε όχι)
tell your doctor if you are a carrier or if you have or have had hepatitis b before you are given inflectra.
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε φορέας ή εάν έχετε ή είχατε ποτέ ηπατίτιδα b πριν να σας χορηγηθεί inflectra.
defective packing of that cargo performed by a person other than the carrier or its servants or agents;
ελαττωματική συσκευασία του φορτίου από άλλο πρόσωπο εκτός του μεταφορέα ή των ευρισκομένων στην υπηρεσία του ή των πρακτόρων του,
a "ticket" is defined as a document sold by an air carrier or its authorised travel agent.
Το "εισιτήριο" ορίζεται ως τίτλος που έχει πωληθεί από έναν αερομεταφορέα ή από τον εγκεκριμένο πράκτορά του.
when dialing if modem returns no carrier the program will make a new attempt to redial instead of waiting for user to click cancel button.
Όταν καλείτε αν το modem επιστρέψει ΚΑΤΕΙΛΗΜΜΕΝΗ ΓΡΑΜΜΗ το πρόγραμμα θα κάνει νέα προσπάθεια για επανάκληση αντί να περιμένει για να πατήσει ο χρήστης το κουμπί cancel.
(b) defective packing of that cargo performed by a person other than the carrier or its servants or agents;
β) ελαττωματική συσκευασία του φορτίου από άλλο πρόσωπο εκτός από τον μεταφορέα ή τους υπαλλήλους ή τους πράκτορές του,