Şunu aradınız:: labeled activity (İngilizce - Yunanca)

labeled by
Με ετικέτα από

labeled reducti
υποφώσκουσα αντιπαράθεση

anchor-labeled frame not supported
πλαίσιο με λεζάντα- άγκυρα δεν υποστηρίζεται

magnitude of faintest asteroid labeled on map
μέγεθος του ασθενέστερου αστεροειδούς με ετικέτα στο χάρτη

(the arrows should always be labeled.
Τα βέλη πρέπει πάντα να σημειώνονται.

check this if the axes' tics should be labeled.
Ενεργοποιήστε Î±Ï Ï„Î® την επιλογή αν ÎµÏ€Î¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ï„Îµ την εμφάνιση διαβαθμίσεων ÏƒÏ„Î¿Ï Ï‚ άξονες.

indicates an object is labeled by one or more target objects
Υποδεικνύει ότι ένα αντικείμενο έχει πάρει ετικέτα από ένα ή περισσότερα αντικείμενα προορισμού

do you really want to remove the attachment labeled "%1"?
Επιθυμείτε πραγματικά την αφαίρεση του συνημμένου με όνομα "% 1"; @ title: window

comets nearer to the sun than this (in au) are labeled on map
κομήτες κοντύτερα στον Ήλιο από αυτό (σε au) ονομάζονται στο χάρτηuse 'moonless night' color scheme

additional media is required. please insert the labeled '' to continue.
Απαιτούνται επιπλέον μέσα. Παρακαλούμε εισάγετε το με ετικέτα '' για να συνεχίσετε.

only very limited nonclinical studies have been performed with either the labeled or unlabeled agent.
Πολύ λίγες προκλινικές μελέτες έχουν διεξαχθεί είτε με ραδιοσημασμένο είτε με μη ραδιοσημασμένο φάρμακο, οι οποίες δεν έδωσαν σημαντικά ευρήματα.

data on tissue distribution and elimination were obtained in studies with radioactively labeled tenecteplase in rats.
Τα στοιχεία για την ιστική κατανομή και απομάκρυνση συγκεντρώθηκαν από μελέτες με ραδιοσεσημασμένη τενεκτεπλάση σε επίμυες.

the amendment would pave the way for construction on deforested lands and on those labeled as protected areas.
Η τροποποίηση θα ετοίμαζε το δρόμο για την κατασκευή των αναδασωμένων εδαφών και για όσες ονομάστηκαν προστατευόμενες περιοχές.

it is labeled by the diagnostic bodies that adopt integration, as a student with special educational needs .
Ετικετοποιείται από τους φορείς διάγνωσης που υιοθετούν την ενσωμάτωση, ως μαθητής με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες .

the contour is labeled with information, for example, volume in ml, recist /who diameter.
Το περίγραμμα χαρακτηρίζεται με στοιχεία για παράδειγμα, 'Όγκος σε ml, διάμετρος recist /who.

cancidas is formulated to provide the full labeled vial dose (50 mg) when 10 ml is withdrawn from the vial.
Το cancidas διατίθεται ώστε να παρέχει την πλήρη δόση που αναφέρεται στο φιαλίδιο (50 mg) εάν αφαιρεθούν 10 ml από το φιαλίδιο.

c cancidas is formulated to provide the full labeled vial dose (50 mg) when 10 ml is withdrawn from the vial.
Το cancidas παρέχει την πλήρη δόση που αναφέρεται στο φιαλίδιο (50 mg) εάν απορροφηθούν 10 ml από το φιαλίδιο.

it is backed by the second half of the song, which is labeled as "liberation ballet - a brand new day.
Υποστηρίζεται στο δεύτερο ημίχρονο του τραγουδιού, το οποίο επισημαίνεται ως "liberation ballet - a brand new day".

the relative proportions of vemurafenib and its metabolites were characterised in a human mass balance study with a single dose of 14c-labeled vemurafenib administered orally.
Οι σχετικές αναλογίες της βεμουραφενίμπης και των μεταβολιτών της χαρακτηρίστηκαν σε μελέτη ισοστάθμισης μάζας στον άνθρωπο με εφάπαξ δόση βεμουραφενίμπης 14c-επισημασμένης με από του στόματος χορήγηση.

therefore, each vial contains an extra amount of solvent and pegintron powder to ensure delivery of the labeled dose in 0.5 ml of pegintron, solution for injection.
Ως εκ τούτου, κάθε φιαλίδιο περιέχει περίσσεια διαλύτη και κόνεως pegintron ώστε να εξασφαλίσει την χορήγηση της αναγραφόμενης δόσης των 0,5 ml του pegintron, ενέσιμο διάλυμα.