İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
blood
Αίμα
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
blood test
Εξέταση αίματος
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when these currents are blocked, the heart rate is lowered, so that the heart has less work to do and needs less oxygenated blood.
Όταν το εν λόγω ρεύμα αναστέλλεται, η καρδιακή συχνότητα μειώνεται, η λειτουργία της καρδιάς ελαττώνεται και χρειάζεται λιγότερη ποσότητα οξυγονωμένου αίματος.
amlodipine probably dilates the coronary vessels, both in ischaemic and normally oxygenated areas.
Καθώς ο καρδιακός ρυθµός δεν επηρεάζεται, η µείωση του καρδιακού φορτίου οδηγεί σε µείωση των απαιτήσεων του µυοκαρδίου σε οξυγόνο και κατανάλωση ενέργειας, Η amlodipine πιθανώς διαστέλλει τις στεφανιαίες αρτηρίες, τόσο σε ισχαιµικές όσο και σε φυσιολογικά οξυγονωµένες περιοχές.
30 % wt and the stream may also contain small amounts of sulphur and oxygenated compounds.)
30 % κατά βάρος και το ρ ε ύ ¼ α ¼ p i ο ρ ε ί να p i ε ρ ι έχει ε p i ίση ς ¼ ι κ ρ ο p i ο σότητες θείου και οξυγονούχων ενώσεων)
the alternative would be to add oxygenated agents of mineral or vegetable origin (as happens in the usa).
Η άλλη εναλλακτική λύση για τις πετρελαϊκές βιομηχανίες θα ήταν να προστεθούν στις οξυγονούχους ουσίες συστατικές ουσίες ορυκτής προελεύσεως ή που προέρχονται από φυτικά προϊόντα (όπως καταδείχθηκε ήδη με το αμερικανικό παράδειγμα).
metabolism: studies in humans and in vitro studies using human liver microsomes have demonstrated that atazanavir is principally metabolised by cyp3a4 isozyme to oxygenated metabolites.
Μεταβολισμός: μελέτες σε ανθρώπους και μελέτες in vitro που χρησιμοποίησαν μικροσώμια ανθρώπινου ήπατος έδειξαν ότι το atazanavir μεταβολίζεται κυρίως από το ισοένζυμο cyp3a4 σε οξυγονωμένους μεταβολίτες.