Şunu aradınız:: placard (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

placard

Yunanca

πινακίδιο σε πίνακα

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

operating placard

Yunanca

Πινακίδα λειτουργίας

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this particular placard is for a poisonous chemical

Yunanca

Εξαιρούμενες συσκευασίες

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

- obligations of orange placard and respective numbers.

Yunanca

"επυκΰνδυνα απόβλητα".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

local bosnian serb authorities removed the placard one day later.

Yunanca

Οι τοπικές Σερβοβόσνιες αρχές αφαίρεσαν το πλακάτ μια μέρα μετά.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(see sub-para 1.3.2. ) and eguipped with an orange placard

Yunanca

-234- χη πρέπευ να καταγραφευ στην φορτωτυκή.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they were holding up a placard that read: we care for women, who cares for us?

Yunanca

Δυστυχώς, δεν έχουμε φθάσει ακόμη στο σημείο αυτό.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a placard must be provided on each side and on the rear of the vehicle, freight con­ tainer or tanker.

Yunanca

Ταυτοποίηση του οχήματος)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the result of many years of research was presented in an artistic placard showing the history of bosnia in the period spanning the past 700 years.

Yunanca

Το αποτέλεσμα πολυετούς έρευνας παρουσιάστηκε σε καλλιτεχνική αφίσα με την ιστορία της Βοσνίας κατά την περίοδο των τελευταίων 700 ετών.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i have been told that kindergartens are interested in purchasing this placard, because children want to see bosnian princesses," the professor said.

Yunanca

Έχω ενημερωθεί πως τα νηπιαγωγεία ενδιαφέρονται να αγοράσουν την αφίσα, καθώς τα παιδιά θέλουν να βλέπουν Βόσνιες πριγκίπισσες", ανέφερε ο καθηγητής.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

- placarding of hazards and information such as documentation, tremcards, licensing, labelling, orange placard with identifying hazard numbers etc.,

Yunanca

Το σύστημα "ευσητηρυο ταξευδΰου" δεν το εφαρμόζευ και κάθε χώρα, καυ τα συστήματα εκεΰνα που χρησυμοπουούνταυ δεν εΰναυ ομουάμορφα.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

during his trip to bih, the association of women victims of war, primarily a bosniak group, placed a placard on the bridge to commemorate the victims of the bih conflict.

Yunanca

Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του στη Β-Ε, η Ένωση Γυναικών Θυμάτων Πολέμου, κυρίως Βοσνιακή οργάνωση, τοποθέτησε πλακάτ στη γέφυρα προς τιμήν των θυμάτων της σύγκρουσης στη Β-Ε.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

content of the national legislation: the placarding requirement does not apply in cases where the vehicle placards are clearly visible.

Yunanca

Περιεχόμενο της εθνικής νομοθεσίας: Οι απαιτήσεις επισήμανσης δεν εφαρμόζονται εφόσον οι ετικέτες οι οποίες επιτίθενται επί του οχήματος είναι ευκρινείς.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,737,971,438 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam